中新网1月30日电 据英国每日邮报报道,英国新上任的影子大臣同《国王的演讲》中的乔治六世一样,也有语言障碍。但据其称,主要是源于内心对讲话能力的恐惧。
尽管波尔斯(Ed Balls)在影子内阁成员中以强势著称,但据他称,他在政治的聚光灯下会经常感到很脆弱。
波尔斯也透露,他在看《国王的演讲》时,看到电影里英王乔治六世想尽办法治口吃,自己感到“非常压抑”。
在接受《泰晤士报》采访时,波尔斯说到会口吃主要是源于对讲话的恐惧。在他看来,自己及电影里国王的主要问题是内心深处的语言不流利,无法将话语说出来。就像是冰山一样, 露到外面的那一角,是源于下面巨大冰块的推动。
波尔斯说他必须对演讲稿做多次修改,如果句子是以H开头的,他将无法讲出口。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved