卡特一行离开朝鲜访问韩国 转达金正日口信

　　中新社北京4月28日电 美国前总统卡特等多国前政要28日结束对朝鲜的访问，并随即展开对韩国的访问。卡特向韩方介绍了访朝成果，并转达了朝鲜最高领导人金正日的口信。

　　卡特28日在首尔举行的记者会上说，金正日请“元老集团”代表团转达口信，称朝鲜愿无条件与六方会谈所有当事国举行协商，并已准备好随时与韩国总统李明博就所有问题进行对话。

　　韩联社引述卡特的话说，卡特希望今后的朝鲜半岛局势能够出现好转，“韩国、美国等六方会谈当事国能够接受朝方的有关提议”。

　　卡特率领的“元老集团”代表团26日起在朝鲜访问3天。与卡特同行的外国前政要还有芬兰前总统阿赫蒂萨里、爱尔兰前总统鲁滨逊和挪威前首相布伦特兰。

　　卡特表示，此行没有与金正日举行会谈，但“接到了金正日转达的讯息”。卡特一行在朝鲜期间与朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南、朝鲜外务相朴义春等官员举行了会谈，并走访了医院和学校等地。

　　在结束访朝前夕，87岁的卡特通过“元老集团”官方网站发表文章，回顾了他3次访朝的经历，并认为朝鲜希望改善与美国的关系，并已做好对话的准备。他希望通过此次访问“给欧美带去更多关于朝鲜半岛的建设性信息”。

　　卡特一行28日结束对朝鲜的访问飞赴韩国后，立即同韩国统一部长官玄仁泽举行会谈。韩联社说，玄仁泽同卡特一行进行了半小时会晤，主要以闭门磋商进行。目前尚不清楚卡特一行是否会与李明博举行会谈。

　　卡特随行人员对韩联社表示，卡特此次访朝未能带回被朝鲜扣留的美国公民全勇洙。全勇洙的家人27日通过美国媒体发表公开信，请求朝鲜将其释放。去年8月，卡特曾以私人身份前往朝鲜斡旋，将被朝鲜扣押的美国人戈梅斯带回美国。完