欧元区决定再次对希腊进行救助

　　欧元区17国财政部长20日继续在卢森堡召开会议，讨论希腊债务危机。会议发表声明说，为避免希腊债务违约，欧元区决定再次对希腊进行救助，并要求私人投资者承担相应责任。

　　声明说，希腊财政出现了严重困难，从明年年初起，已经很难再从市场进行融资。为此，欧元区各国财长同意再次对希腊进行救助。

　　声明说，对希腊再次救助的资金将来自官方及私人投资者双方。欧元区鼓励希腊国债的私人投资者在“自愿基础上”，用到期国债购买希腊的新国债，帮助希腊渡过难关，避免发生债务违约。

　　声明说，欧元区国家在将下个月初最终确定再次救助希腊的方案，包括救助方式、贷款金额等。

　　声明还说，各国财长解决希腊债务问题，还需要希腊严格执行削减赤字的计划，并在2015年之前通过私有化获得500亿欧元的资金。声明说，欧盟和国际货币基金组织将在数日内决定向希腊发放第一次救助计划中的一笔120亿欧元的贷款，以使希腊能偿付将在下个月到期的债务。

　　一年前，欧盟和国际货币基金组织首次出手救助希腊，承诺为希腊提供1100亿欧元的救助贷款，但这些贷款只够希腊今年的还债款。欧盟正在讨论中的对希腊的第二次救助，将为希腊提供大约相同数额的贷款，以使希腊在2012至2014年之间不发生债务违约。(记者刘华桢、金力)