美第一夫人自曝“尽可能多”地溜出白宫“透风”

　　中新社华盛顿10月12日电 美国第一夫人米歇尔12日自曝“尽可能多”地溜出白宫去“透风”，这样才能使她与女儿“保持常态”。

　　米歇尔9月29日曾戴着棒球帽和墨镜，扮成普通家庭主妇的样子，在华盛顿附近亚历山德里亚的Target超市闲逛。联邦特勤局的便衣警察提前半小时到超市部署保安，米歇尔在一名助手跟随下，在超市里逗留了半个多小时，她推着购物车，没人认出她，直到她跟普通顾客一起排队结帐，收银员才认出第一夫人“大驾光临”。

　　美国主流媒体曝出此事后，在美国引起许多人的好奇。不过米歇尔在接受美国全国广播公司“今天”栏目访谈时自曝这并非唯一的一次外出“放风”。她说自己曾经带着自家名叫“波”的宠物狗去过一次宠物商店，也几乎没人认出她，直到收银员看到她的信用卡名字，才知道第一夫人来了。

　　米歇尔说：“我比人们知道的要更常做那样的事情。人们认不出你真有意思，他们不会预期我会出现在星巴克或Chipotle。”

　　米歇尔说，在白宫之外的旅行有助于她与她的女儿保持一种常态的感觉。不过近期内米歇尔可能不会出现在哪个超市购买卫生纸之类的日用品，因为她说自家的“库存供应充足”。