希拉克表示不提起上诉 但“绝不认同”法院判决

　　中新社巴黎12月15日电(记者 龙剑武)法国前总统希拉克15日被巴黎一家法院以挪用公款等罪名判处入狱两年缓期执行。这位法国二战后首位获刑的前国家元首当晚发表书面声明称不会提起上诉，但他“坚决不认同该判决”。

　　希拉克在声明中表示，他在本案所涉之事中并无任何可以指责之处。他同时指出，放弃上诉的原因是他已无力再去面对法官“为真相而斗争”。

　　希拉克还对法官裁定部分同案被告无罪的判决感到“欣慰”，因为他曾“一再请求”法官对其任巴黎市长期间的同僚免予刑罚。他表示，“作为市长，应由我一人承担”，但他“从内心深处”拒绝接受这样的判决。

　　该份声明写道：“我还深知，此事不仅关乎个人之荣誉，还涉及到我所担任的总统职位之尊严。我今天坚信，要让我们的国家机构获得尊重必须还人以公道。我愿接受曾经三度选择我作为其市长的巴黎人的审判。”

　　希拉克在这篇富于感情色彩的声明中向“深知其为人的同胞”表示，作为一个“诚实的人”，除了增强全体法国人的凝聚力，争取法国的强大以及促进和平之外，他本人“别无所求”。

　　这位历任两届法国总统的79岁老者最后说道，尽管该判决给他造成深深的“创伤和悲痛”，但他仍然“最后一次”提出上述仅有的要求。

　　巴黎一家刑事法院15日认定，希拉克在上世纪90年代担任巴黎市长期间，设立多个虚假公职，挪用政府资金为所属政党工作人员发放薪水，为此耗费了巴黎纳税人的140万欧元税金。

　　法官认为希拉克的行为“有损巴黎民众利益”、辜负公众对官员的信任。希拉克获判两年徒刑、缓期执行；9名同案被告中，两人获判无罪，其他几人被认定协助希拉克虚设公职。