外媒关注法国首轮投票结果 喻为“龟兔赛跑”

　　中新社北京4月23日电 据22日晚公布的法国总统大选首轮投票初步结果显示，奥朗德在第一轮投票的得票率为28.4%到29.3%之间，萨科齐的得票率约为25.5%至27%。两人将进入定于5月6日举行的第二轮决选。这一投票结果引起外媒对谁将入主爱丽舍宫的种种猜测和密切关注。

　　投票结束后的几项民调显示，奥朗德将在第二轮投票中获得53%到56%的选票，支持率领先于萨科齐。对此，英国《卫报》分析认为，有望胜选的奥朗德不会解决欧洲长期债务和衰退，但可能终结法德联盟，重新调整欧盟政治权力。两年多来，默克尔借萨科齐在欧盟推行德国方案，法国人并不满意。奥朗德也曾说：“法国的变化将允许欧洲转向。”

　　在此次大选投票中还呈现出了中间派选民分化，左、右激进政治力量受到欢迎的现象。对此，路透社分析认称，这反映出由于欧债危机深化，反体制欧洲怀疑论者在欧洲的不断崛起。该分析还认为，极右选民手中的选票可能成为决定谁将成为法国下一任总统的重要力量。

　　美联社则将奥朗德在首轮投票中领先萨科奇描述为“龟兔赛跑，慢而稳者获胜”。

　　该文称，奥朗德就像童话“龟兔赛跑”中的乌龟。自去年10月份奥朗德赢得党派内提名之后，他一直“迈着缓慢但平稳的步伐”，以一种温和、友善的形象示人。他的竞选活动也从未显示出任何“狂热、激烈”的迹象。这与对手萨科齐的“个性强烈、狂躁”，形成鲜明对比。

　　萨科齐声称对赢得第二轮投票“很自信”。但《欧洲在线杂志》撰文称，进入第二轮投票，也就是法国总统大选的决胜局，奥朗德不仅具有心理上的领先优势，他还将获得首轮中赢得10.5%支持率的左翼候选人梅朗雄的支持。文章称，这是奥德朗制胜的“王牌”。(完)