奥巴马改变态度支持同性婚姻 引发政坛激烈分歧

　　压力之下改变态度

　　【美国《洛杉矶时报》网站5月9日报道】奥巴马总统一改起初的犹疑态度，宣布决定支持同性婚姻。

　　奥巴马今天接受美国广播公司采访时说，长期以来，他和他的政府一直“支持同性恋群体享有更广泛的平等权益”，比如取消“不问不说” 的政策，以及决定放弃在法庭上为《婚姻保护法案》辩护。

　　他说：“我过去在同性婚姻问题上犹豫不决，原因之一是，我认为同性恋者的民事结合就足够了。我注意到，在许多人看来，‘婚姻’这个词蕴含着根深蒂固的传统、宗教信仰和其他东西。”

　　奥巴马说，当他更多地思考朋友和幕僚的关系，以及军队中的同性恋者的感受时，他改变了上述想法。

　　奥巴马还在采访中谈到，公众对这个问题的态度正迅速发生变化，在年轻人当中尤其如此。

　　【美国麦克拉奇报业集团网站5月9日报道】迫于同性恋权益团体和民主党内部的压力，奥巴马总统今天表示支持同性婚姻。

　　在刚刚过去的周末，副总统拜登和教育部长阿恩·邓肯都表示支持同性婚姻。

　　【美国《华尔街日报》网站5月10日报道】美国总统奥巴马周三说，他支持同性婚姻。奥巴马在政治上的谨慎立场近来变得难以为继，这在很大程度上要归因于拜登和内阁中其他成员对同性婚姻采取的支持态度。

　　引发政坛激烈分歧

　　【美联社华盛顿5月9日电】奥巴马总统今天明确宣布支持同性婚姻，从而成为第一位支持爆炸性政治理念的总统，为2012年的总统大选增加了一个极具争议性的议题。

　　在过去几个月里，奥巴马始终拒绝阐明自己的立场。他此次的表态令同性恋权益团体欢欣鼓舞，因为他们一直敦促他支持同性婚姻。

　　【法新社华盛顿5月9日电】奥巴马成为公开支持同性婚姻的首位美国总统，标志着他对此议题的立场转变。这可能会取悦支持他的政治势力，但将激怒保守派。

　　奥巴马的支持者将会称许此举为民权史上的里程碑，同性婚姻议题在美国政坛引发激烈分歧。

　　【美国《时代》周刊网站5月9日报道】本周是个历史性的转折点，因为奥巴马总统把政治谨慎放在一边，把原则置于政治之上，宣布支持婚姻平权。

　　民调显示，美国人支持同性婚姻的趋势日益明显。目前支持婚姻平权的人只占微弱多数，但正在不断增加。新千年出生的美国人坚决支持婚姻平权，婴儿潮一代则坚决予以反对。不过，如果希望全国都接受同性婚姻，还有很长的路要走。本周，北卡罗来纳州成为第30 个在法律上禁止同性婚姻的州。利弊难料影响深远

　　【美国《华盛顿邮报》网站 5月9日报道】奥巴马表示支持同性婚姻。我们应该分析一下这种态度在选举中的利与弊。

　　先从“利”开始

　　1.民意：在围绕该问题展开的全国民调中，同性婚姻的支持率急剧上升。这种趋势表明，过不了多久，大多数民众将会支持同性婚姻合法化。

　　2.鼓舞基础选民中的同性恋者：同性恋者不仅是民主党基础选民的重要组成部分，也是该党在政治上最活跃的群体之一。

　　3.鼓舞捐款人：在奥巴马2012年的竞选中，有1/6 的募款人是同性恋者。

　　4.团结年轻人：众所周知，奥巴马总统着想获胜，必须从18-29岁的年轻人那里获得大量选票。民调显示，最支持同性婚姻的年龄群体就是18-29岁的年轻人。

　　5.有原则的立场：奥巴马以循规蹈矩的老派政坛人士的形象示人。宣布支持同性婚姻恰恰可以打破人们对他的这一印象。

　　现在说说“弊”

　　1.并非稳操胜券：美国的大多数人支持同性婚姻，但远未达到绝大多数。

　　2.黑人群体：如果说，同性恋群体是奥巴马的票仓，那么非洲裔美国人则是更大的票仓。非洲裔美国人始终是最反对同性婚姻的群体之一。

　　【美国《时代》周刊网站5月9日报道】就同性婚姻而言，争论双方都坚决维护自己的观点，而这场争论可能会影响选举结果。