英媒：胡拉大屠杀不是事态转折点

　　【英国天空新闻频道网站5月28日文章】题：叙利亚大屠杀不是事态转折点

　　地面上的情况已经发生了永久性的改变。在双边关系、工作组和地缘政治的层面上，有所改变的少之又少。

　　对于在胡拉大屠杀中侥幸逃生的人而言，他们的生活再也回不到过去了。

　　这不仅仅是因为有如此之多的家庭受到了极大的创伤，还因为这个一度只有零星骚乱的地区现在很可能会变成反对派活动和报复性杀戮的温床。

　　然而，这件事会像一名外交官在周末所说，成为国际舞台上的一个“转折点”吗？可能不会。

　　在一些极其糟糕的冲突中，的确存在转折点。科索沃的拉察克屠杀是一个例子，关于利比亚的班加西即将发生屠杀的传言是另一个例子。

　　然而，彼时彼地并非此时此地。

　　在彼时，托尼·布莱尔和其他人正在为继续采取自由干预主义政策而寻找理由。

　　在塞拉利昂和科索沃的干预似乎奏效，对这两地的许多人而言，布莱尔仍然是一个英雄。然而，伊拉克和阿富汗战争过后，领导人对干预政策没有兴趣了，尤其是当干预涉及到派出地面部队时。

　　就彼地而占，以前在绝大多数地方采取的干预行动似乎是相对无关痛痒的一件事，直到伊拉克和阿富汗战争给人们敲响了警钟。

　　去年打击利比亚政府军的行动是远程进行的，并且得到了作为代理人部队的利比亚叛军的地面支援，叛军中的很多部队是从政府军那边投靠过来的。

　　在出兵海外问题上的谨慎态度并没有因此而改变。

　　要想对叙利亚进行干预，派出的军力可能要与伊拉克战争的规模相当，其所带来的后果很可能也是相似的。

　　叙利亚空军和防空系统装备精良，足以在遭到摧毁之前打掉几架敌机给自己陪葬。

　　叙利亚的反舰导弹可能会击沉地中海上的舰船，拥有充足俄罗斯装备供应的该国地面部队将全力抵抗，如果输掉战争开局，他们可能会转为打游击。

　　叙利亚成为另一个伊拉克的可能性是相当高的，这次冲突也很有可能波及黎巴嫩、土耳其和约旦。

　　一此人呼吁阿拉伯国家直接插手，但他们将发现，阿拉伯国家难以就插手干预达成一致意见。就算赞成干预，实际进行干预将更加困难。

　　西方大国不希望被拖下水，尤其是在没有得到联合国安理会合法授权的情况下，而联合国授权不大可能是唾手可得的，因为中国的外交政策明确反对干涉别国事务。

　　此外，俄罗斯也不会在具有重要意义的联合国决议上签字。俄罗斯将巴沙尔政府视为盟友，而俄罗斯在叙利亚拥有该国唯一的不冻港，因此，作为替代，联合国发表了一个不具约束力的决议谴责此次屠杀，英国外交部的国务大臣阿利斯泰尔·伯特站出来在电视上谴责这次屠杀，并警告说，尽管日前没有考虑采取军事行动，但军事行动并没有被排除在选项之外，同时英国外交部召见了叙利亚临时代办。

　　噢，还有，外交官将无休无止地重申，科菲·安南的六点方案目前是解决叙利亚问题的唯一方法。而事实再次表明，这令方案是行不通的。

　　这是一场充满打扑克和猜字谜意味的搏弈，是恐怖的、悲惨的、致命的博弈。(英国天空新闻频道外交事务主编蒂姆·马歇尔)