匈检察院终止对前总理久尔恰尼滥用职权案调查

　　匈牙利中央调查检察院20日发表公报说，中央调查检察院终止针对前总理久尔恰尼在一宗土地交换案中涉嫌滥用职权的调查，理由是缺乏证据。

　　公报说，尽管久尔恰尼滥用职权罪的嫌疑成立，但“不能证明前总理在土地交换的决策中发挥了作用”。公报说，2008年5月21日，久尔恰尼率政府代表团在国会大厦与外国投资者商谈投资问题。投资者的具体请求是通过土地交换获取苏克洛的不动产，但又想避开在招标情况下可能出现的竞争对手。公报说，久尔恰尼对此表示支持，有关土地交换的决定是久尔恰尼在没有法律授权的情况下越权作出的，目的是排除竞争，为投资者确保单方面的非法优势。尽管如此，检察院依然对5名与上述土地交换案有关的人员提起诉讼，其中包括匈牙利国家资产管理公司前总经理塔特劳伊·米克洛什和前财政部国务秘书马尔科·安德烈娅。

　　久尔恰尼当天称，总检察长波尔特·贝戴尔对他的怀疑是无中生有，波尔特应当辞职并向他道歉。他还说，因苏克洛土地交换案而受到指控的人是无辜的，一旦有需要，他愿意出庭作证。

　　苏克洛位于费耶尔州的韦伦采湖北岸，外国投资者曾计划在那里投资10亿欧元修建一家赌场，但所需的土地是与投资者在布达佩斯附近拥有的另一片土地交换所得，有关的不动产交换协议于2008年7月30日签署。2009年有人举报这一投资项目在操作过程中违反法律规定，此后检察机关开始介入调查。2011年10月3日，匈最高检察院对久尔恰尼传讯后发表公报称，久尔恰尼在苏克洛赌场投资案中有滥用职权嫌疑。

　　久尔恰尼2004年9月至2009年4月出任匈牙利政府总理，目前为民主联盟党的国会议员。(记者杨永前)