英媒：许多中国人将奥运会与国家崛起紧密相连

　　原标题 英媒：中国网民对奖牌榜座次有些失落

　　【英国《金融时报》网站8月12日报道】在为期两周的奥运会结束时，美国有了吹嘘的资本，他们排在奖牌榜第一位，而中国只能有些失望地跟在他们超级大国对手的后面屈居第二。

　　NBA巨星詹姆斯和科比领衔的美国队在男篮决赛中获胜，这为美国赢得了伦敦奥运会第46枚也是最后一枚金牌，这样他们的金牌总数比中国多了8枚。

　　这个周末，中国不得不面对失去北京奥运会奖牌榜第一位置的不可避免的结果。

　　许多网民对这一结果表示了失望，这表明了在许多中国人心里，奥运会与他们国家的崛起是多么的紧密相连。

　　在奥运会上欢庆美国获得第一的美国体育迷们注意到了中国想超过他们的努力。一位名叫谢里·比廷的观众说：“中国有着更多的事情要做，他们要证明很多东西。20年前的奖牌榜上中国在哪里呢？”

　　一些中国的观察人士说，他们国家的运动员受到了国际媒体的不公平对待。在提到叶诗文在400米混合泳中打破世界纪录夺冠后受到有关兴奋剂质疑的事件时，一位网民在奖牌结果尘埃落定后的微博中写道：“现在我们被美国打败，西方该满意了吧。”

　　但政府试图淡化奥运会所激起的民族主义情绪。《人民日报》在一篇社论中谈到伦敦奥运会上针对中国的“带有偏见和无根据的报道”时说，在北京奥运会火炬接力时，中国就已经认识到，要想融入世界是多么的困难。

　　在奥运会开始前，中国体育官员就试图降低期望，称要再现4年前北京的辉煌是很困难的。他们还强调，参与比获胜更重要———许多运动员也说这是他们的价值观，但鉴于中国对金牌的重视，这一点常被质疑为“嘴上功夫”。

　　当有希望为中国夺得跳水第七金的邱波被美国的鲍迪亚击败后，他绝望地把头抵在墙上。但之后在接受新华社采访时，他又表示对失掉金牌并不是那么失望。