印度外长访问巴基斯坦 双方均不愿纠缠历史旧怨

　　原题：印巴“不再沉陷于历史宿怨”

　　印度外长克里希纳于9月7日开始对巴基斯坦进行为期3天的正式访问。继巴基斯坦总统扎尔达里与印度总理辛格于8月底在德黑兰会晤后(共同出席不结盟峰会)，这次印度外长对巴基斯坦的访问，使得印巴两国关系有了新的改善。根据双方外长在新闻发布会上的表态，双方都认为两国外长、外秘及8个专家小组之间的会晤和会谈是在诚挚和热烈的气氛中进行的。此次印度外长访巴的最大收获，是两国终于就放宽对各自公民的签证限制达成了协议。这是印巴两国关系的一个突破，尤其是对两国跨境离散的亲属团聚是一个福音。

　　印度外长克里希纳在抵达伊斯兰堡的当天就拜会了巴基斯坦总统扎尔达里、总理阿什拉夫，并立即与外长希娜·卡尔举行会谈。克里希纳在回答巴基斯坦记者提问时强调，印度希望一个繁荣和稳定的巴基斯坦，强调两国要用对话方式解决一切争端。而卡尔外长则强调，过去两年两国关系的改善完全是因为两国政治家不再沉陷于历史宿怨。扎尔达里总统在接见印度外长时强调，巴基斯坦十分愿意为南亚地区实现持久和平与繁荣而努力。两国外长说，此次会谈对一些影响两国关系的、重大的、悬而未决的纠纷进行了逐一讨论，双方对今后关系的发展趋势都持乐观态度。但印度外长对进一步扩大交流表态谨慎。当被记者问及印度能否允许巴基斯坦文化产品(主要是巴基斯坦电影和电视剧)进入印度市场时，这位外长说，“两国媒体和文艺界应当也有能力为促进和改善双边关系作出贡献。”

　　值得注意的是，印巴两国企业界和商界人士要求迅速扩大双边贸易的呼声日渐高涨。在巴基斯坦第一大城市卡拉奇、第二大城市拉合尔，有关如何促进印巴贸易关系的各种学术研讨会和推介会不断，巴基斯坦企业界人士踊跃参加，印度到卡拉奇和拉合尔洽谈经贸合作业务的商人陡增。克里希纳十分重视这一点。在访问期间，克里希纳反复强调印巴双方快速和高质量地推进双边贸易合作的重要性，强调两国经贸关系发展不应与两国间的其他纠纷“挂钩”。目前两国的8个专家小组正在继续就各个领域改善和发展双边关系积极工作。印巴两国媒体已放出风来，辛格总理计划在2013年初对巴基斯坦进行访问。

　　巴基斯坦的一个权威基金会最近做了一次民意调查，发现49%的巴基斯坦人认为美国是巴基斯坦最大的敌人，而只有24%的人认为印度是巴基斯坦的最大敌人。从这个民意调查人们不难看出，巴基斯坦人对印度的敌意降低了，而对美国的敌意升高了。因此，巴基斯坦政府改善与印度的关系已具备了相当的民意基础。此次两国关系的改善气氛与以往不同，双方都不愿意纠缠历史旧怨，都愿意本着向前看的态度解决纠纷。当然，要实现两国间重大问题(包括克什米尔问题在内)的历史性突破，仍需两国政治家的决断和两国政府营造友好互利的舆论环境。 (记者 周 戎)