美媒分析称中国成美大选“国内议题”

　　【美国《时代》周刊网站9月7日报道】题：奥巴马在民主党全国代表大会演讲：中国是如何成为美国的国内政策问题而不是外交问题的

　　6日，民主党全国代表大会进入最后一天。在北卡罗来纳州夏洛特的时代华纳有线体育馆，美国总统贝拉克·奥巴马发表了演讲，其中涉及中国的部分加起来不过几十个字，但它们凸显出这个亚洲大国在2012年美国大选中扮演的崭新而重大的角色。

　　奥巴马质疑共和党挑战者米特·罗姆尼缺乏处理国际事务的经验。他说：“如果你在出席(伦敦)奥运会时无法不去出言冒犯我们最亲密的盟友(英国)，那你恐怕没有准备好与北京展开外交周旋。”但最重要的是，他谈及中国的话最终落到了国内经济问题上。奥巴马谈起与“来自中国的科学家和工程师”的竞争，并说美国应当扶持自己的教育系统，这样企业就“不必从中国物色员工”了。

　　中国历来是美国总统大选的攻击目标，但是总体上讲，它很适合作为外交政策问题提出来———因为它值得一提，却几乎对普通选民来说没什么要紧。过去，中国问题基本是作为人权担忧被提出来，而候选人纷纷让自己的表态听上去比别人更强硬。

　　今年，中国本身也是一个经济问题，它的失业问题和缓慢复苏令人担心。清华大学经济学教授程致宇说：“中国在这个大选年最有意思的一件事是，它不是作为外交政策问题提出来。它其实是作为国内问题、直接和美国的就业和经济繁荣挂钩了。”

　　罗姆尼和他的竞选搭档保罗·瑞安早已开始拿中国大做文章。瑞安上个月在俄亥俄州对支持者说，奥巴马“说他会在中国问题上强硬到底”，“但他们(中国人)把他当成地垫一样踩在脚下”。罗姆尼在竞选中抨击奥巴马政府没有在人民币币值问题上责问中国。在奥巴马任期内，财政部拒绝给中国贴上货币操纵国的标签，而罗姆尼承诺说他会在上任第一天就这么做。

　　程致宇在上世纪90年代曾担任共和党评论员威廉·克里斯托尔和共和党人约翰·博纳(现任众议院议长)的助理。他说：“罗姆尼在中国问题上发起攻势，并且大肆批评奥巴马。我认为这次拿中国做文章不是奥巴马挑起来的，是罗姆尼挑起来的，奥巴马是接招的一方。”

　　6日，奥巴马说自己的政府对待中国很强硬。他说：“我们向太平洋彼岸再次宣示了实力，并且代表美国劳动者和中国勇敢对抗。”他指的很可能是本届政府七次就中国的贸易行为向世界贸易组织提起诉讼。

　　此前不久，希拉里·克林顿刚刚结束对北京的访问。此次访问的亮点是北京因南中国海和钓鱼岛争端问题而给予她的刻薄态度。

　　中国国家媒体对她进行了批评。有报纸指责希拉里“制造麻烦”，并说她“破坏了(中美)两国关系的气氛，加剧了两国间的互不信任”。批评够刺耳的，但对她老板的竞选大业来说，这远比表扬来得强。不过中国媒体对罗姆尼的批评也来得不轻。上个月，官方的《中国日报》说，罗姆尼的对华政策将导致“双边关系倒退，并使亚太地区变成中美公开对抗的舞台”。(奥斯汀·拉姆齐)