美媒介绍罗姆尼五个儿子:均为当之无愧成功人士

　　【美国《基督教科学箴言报》网站10月18日文章】题：米特·罗姆尼的五个儿子——他们在竞选中扮演怎样的角色？(记者艾莉森·特里)

　　美国共和党总统候选人米特·罗姆尼的五个儿子——塔格、马特、乔希、本和克雷格——正在总统竞选活动中发挥关键作用。米特·罗姆尼被说成是一个呆板、笨拙的人，但他的儿子们展现了老罗姆尼的不同一面：他是一位英雄父亲。

　　罗姆尼的儿子都是当之无愧的成功人士：一个开了私募公司，三个从事房地产开发，还有一个是医生。他们从自己的小家(米特·罗姆尼有18个孙子和孙女)中分出一些时间，希望把父亲身上更为温暖的一面展现给美国民众。

　　我们来简单了解一下“罗姆尼五人组”，看看每个人分别为竞选活动带来了什么。

　　克雷格：流利西语拉拢拉美裔

　　作为五兄弟中最小的一个，克雷格能说一口流利的西班牙语，是老罗姆尼接触拉美裔选民的得力帮手。

　　在共和党全国大会上，克雷格发表演讲，对拉美裔领导人在共和党中的崛起表示欢迎：“正当我们全力以赴把美国重新拉回通向繁荣的轨道时，这些领导人将与全国各地的拉美裔民众一道，在罗姆尼-瑞安阵营重整旗鼓的过程中发挥重大作用。”

　　克雷格现身西班牙语竞选广告，与拉美裔企业主会面，挨家挨户和摇摆州的选民交谈，尤其是在拉美裔民众聚居的州，比如佛罗里达、内华达和科罗拉多。

　　克雷格从事房地产业，与妻子玛丽及两个儿子生活在加利福尼亚州圣迭戈。他们最近刚刚从纽约搬来，克雷格曾在那里的麦加里-鲍恩广告公司任广告音乐制作人。他在纽约哥伦比亚大学获得过房地产开发专业硕士学位。克雷格在去智利开展摩门教传教活动期间学会了西班牙语。

　　本：投入竞选时间最少

　　在五兄弟里，本在竞选活动中投入的时间最少。他表示在这个拥有五个男孩的家庭中，每周六在花园里劳动是成长的一部分内容。

　　本在共和党全国大会期间告诉佛罗里达州代表：“我们每周都铁定会在花园里完成一些任务。要么把石块从花园这边搬到花园那边，要么就是等过一个礼拜再从花园那边搬回到花园这边。总有一些事情要做，他(米特·罗姆尼)希望我们能学到艰苦奋斗的品质，因为这种品质早已被他的父亲牢牢植入他自己的心中。”

　　本在一些方面与他的兄弟们截然不同：他是其中唯一满头金发的，唯一既不从商也不从事房地产业的。美国《纽约时报》的一则访谈称，他的兄弟们说他是一个安静、专心的人。

　　本目前是美国犹他大学医学院放射系三年级的全日制在读生(这恐怕是他参与竞选活动的时间少于诸位兄弟的主要原因)。他曾就读于美国塔夫茨大学医学院，并于2003年在美国杨伯翰大学拿到管理学学士学位。本和妻子安德琳及3岁的女儿一道居住在盐湖城。

　　乔希：乐于积极参加集会

　　乔希并不承认自己希望有朝一日竞选公职，但他的兄弟们对《纽约时报》记者说，乔希和塔格是五兄弟中最有可能继承老罗姆尼公共事务的两个人。

　　被称作“多梦人”的乔希在众弟兄共同出场的访谈活动中表现最为突出。他在竞选活动中表现活跃，乐于积极参加集会，发表演说，在老罗姆尼的个人性格与企业经验之间搭起一座桥梁。

　　今年9月，他在哈得孙市的一次活动中说：“我父亲在掌控规制方面，在应对中国方面，在实现能源自主方面，都是很认真的。我向你们保证，如果我父亲成为总统，这个国家将会再次走上正轨。经济将会繁荣起来，美国将成为罗纳德·里根所说的辉煌的山巅之城。”

　　乔希是一位房地产开发商，在犹他州盐湖城经营罗姆尼风险公司。他与妻子珍妮弗及四名子女生活在一起。乔希曾在杨伯翰大学主修英语，辅修商科。同父亲及两位哥哥一样，他在哈佛大学商学院拿到了工商管理硕士学位。

　　马特：不情愿父亲参选

　　马特并不情愿父亲第二次参加总统竞选。经历2008年共和党初选之后，一家人知道竞选生活是怎么回事。虽然竞选总统对一家人来说或许算不上大好事，但马特对美国脱口秀主持人科南·奥布赖恩说，这对国家来说是一件大好事。

　　马特认为，兄弟们在老爸竞选活动中的一个重要作用就是让老罗姆尼在参加辩论前保持轻松的状态。他们会把搞笑视频放给老爸看，并且和他一起玩游戏。

　　他在一家成立于2009年的房地产投资信托公司中担任负责资本市场业务的高级副总裁。马特和妻子劳丽及五名子女生活在圣迭戈。他曾在杨伯翰大学研读政治学，后来在哈佛大学商学院获得工商管理硕士学位。

　　塔格：深度介入竞选活动

　　身为老大的塔格是五兄弟中参与老爸竞选活动最多的一位。

　　他曾在老罗姆尼2008年共和党初选团队中担任高级顾问，常常负责代理人或发言人的工作。塔格在此次竞选活动中的工作重点应该是筹款，但据一位与罗姆尼家族交往甚密的人士向美国《政治报》透露，近几周来，塔格在竞选策略方面发挥了更加“积极”的作用。他通过博客和微博发布各种有关竞选及家人的最新消息(比如“老爸正在准备辩论，一家人刚刚吃过周日的晚餐。瞧，妈妈在和我老丈人洗盘子”)。

　　家中只有塔格与母亲安·罗姆尼两个人希望老罗姆尼再次出山，竞选总统。

　　塔格在美国纪录片《2012的选择》中说：“我们感觉他应该为了国家再去试一次。包括我爸在内，他自己都不确定会再次参加竞选。我母亲做了大量说服工作，他的一些高级助手也说：‘你这么做对国家来说很重要。’”

　　塔格与老罗姆尼的主要筹款人斯潘塞·兹维克在波士顿合伙开办了一家私募公司。塔格和妻子珍及六名子女住在马萨诸塞州贝尔蒙特市。今年5月，夫妻俩借助代孕妈妈迎来了一对双胞胎儿子。塔格曾在杨伯翰大学主修经济学，并于1998年在哈佛大学商学院拿到工商管理硕士学位。