外媒：垃圾变能源大获成功 瑞典盯上别国垃圾

　　【美国全国公共广播电台网站10月28日报道】题：瑞典看上你的垃圾(记者索菲娅·琼斯)

　　除了阿巴乐队，瑞典又找到了一个让自己享誉世界的理由。这个国土面积不算辽阔的北欧国家正在创造历史———与垃圾有关的历史。瑞典利用垃圾制造能源的计划取得了极大的成功，但这项成就近来同样引发了一个意料之外的麻烦：垃圾不够用了。

　　据瑞典废物处理协会统计，瑞典全国只有4%的垃圾会最终进入垃圾填埋场。由于把垃圾转化为可再生能源的效率很高，瑞典近年来开始从国外进口垃圾，每年的进口量约为80万吨。

　　挪威现在付钱让瑞典拉走挪威国内的垃圾。据瑞典环保机构的资深顾问卡塔里娜·奥斯特伦介绍，瑞典人同样把眼光投向了保加利亚、罗马尼亚和意大利，认为这些国家将成为未来的垃圾出口国。这几个国家都严重依赖垃圾填埋法———这种处理体系效率极低，而且破坏环境。

　　据美国环境保护署统计，美国仅在2010年就产生出2.5亿吨垃圾，其中只有34%左右得到了循环利用。

　　瑞典废物处理协会表示，瑞典利用垃圾为大约25万户家庭提供能源，为五分之一的集中供热系统提供能量。看到瑞典的垃圾焚化炉，我们不禁期待世界各国在未来或许可以靠自己的垃圾赚钱———而不是简单地倾倒入海或者埋在巨大的垃圾填埋场里。