美媒忧苏格兰独立“后遗症” 削弱欧洲影响美国

　　【美国《华盛顿邮报》网站10月31日文章】题：如果欧洲解体

　　苏格兰成为一个独立国家、结束与英格兰和威尔士长达300年的联盟是否明智？这会给美国造成影响么？不幸的是，第二个问题的答案是肯定的。独立的苏格兰将明显削弱美国首要军事和外交盟友的力量，同时创造又一个无法对全球安全作出有意义贡献的欧洲小国。苏格兰领导人亚历克斯·萨蒙德10月15日与英国首相戴维·卡梅伦达成协议，将在2014年底以前就苏格兰独立举行公投。他说，独立的苏格兰将退出北约，把英国核潜艇赶出领海，保留8000至1万人的军队。尽管苏格兰仅有520万人口，不到英国的10%，有些人猜测，少了苏格兰，英国可能失去联合国安理会常任理事国席位。

　　英国首相戴维·卡梅伦强烈反对苏格兰分离出去。他拒绝在公投中纳入第二个问题，即苏格兰不独立但享有更大自治权——这也是大多数人似乎赞成的选择。由此，他或许已经破坏了苏格兰的独立运动。但是苏格兰分离主义尚未灭亡，而且这也属于一股令人担忧的趋势。在欧洲各地，从西班牙的加泰罗尼亚到比利时的佛兰德再到意大利的威尼斯，有明确民族、语言或历史特性的繁荣地区纷纷在考虑独立。

　　具有讽刺意味的是，让这种分裂有可能实现的是欧盟。欧盟给苏格兰人、加泰罗尼亚人和其他人提供了一种前景：留在一个大的共同市场之内，同时保有自己的大部分财富。

　　但是，欧洲越四分五裂，就越难在国际舞台发挥集体力量，在军事和外交方面都是如此。欧洲遭到削弱意味着世界将更不稳定，民主国家的影响力也将减弱。