日本旅行社为3名日本游客在长城遇难事件道歉

　　据《朝日新闻》报道，针对在中国河北省怀来县“万里长城”发生的4名日本观光游客和1名中国籍导游共5人遭遇暴雪被困事故，在华日本大使馆5日已经确认有3名日本人身亡。负责此次行程的旅游公司承认没有事先确认路线的安全性，并表示道歉。

　　该公司在2009年日本国内旅行路线中曾发生8名游客遇难身亡事故，而遭受行政处罚。近期，日本观光厅将根据旅行业法对该公司进行检查。

　　已经确定身份的3名死难者为：小川阳子(62岁东京品川区)、渡边邦子(68岁埼玉县熊谷市)、柳井俊一郎(76岁北九州市户田区)。

　　据新华社报道，被困人员为旅行团5人和当地导游1人。渡边美世施(59岁富山县射水市)和中国籍导游明平铭(25岁)被救出，在被困现场附近的怀来县横岭村卫生所接受看护人员的治疗。身体多数轻度冻伤，目前正逐渐恢复。(吴颖 编译）