潘基文：必须避免巴以局势进一步升级

　　联合国秘书长潘基文18日通过其发言人发表声明，敦促各方配合埃及为巴以停火所做的努力，呼吁立即实现停火，避免局势进一步升级。

　　潘基文在声明中表示：有报道说，加沙地带一幢民居内一家十余口被正在进行的暴力行为所杀，死者中包括妇女和儿童，另有许多巴勒斯坦平民伤亡，对此，他表示深切悲痛；同时，潘基文还对针对以色列城镇的火箭弹袭击仍在继续，并造成数名以色列平民死亡表示震惊。他还指出，必须停止此类情形。他强烈敦促所有各方配合埃及所做的努力，实现立即停火。巴以局势的进一步升级将不可避免地会增加受其影响的平民所遭受的痛苦，必须予以避免。

　　声明还说，潘基文正前往该地区，以呼吁立即结束暴力。

　　据加沙医疗部门提供的消息，以色列战机18日继续轰炸加沙地带多处目标，截至目前已有69名巴勒斯坦人在以军自14日起发动的“防务之柱”大规模军事行动中丧生。

　　当天早些时候，以色列战机轰炸了加沙北部一幢民居，造成该民居内一家11口人死亡，死者中包括5名儿童及2名妇女，另有约30人受伤，这也是自巴以冲突升级以来，以军在单轮轰炸中致死伤人数最多的一次。

　　巴以冲突升级进入第五天，截至目前，以军空袭已造成69名巴勒斯坦人死亡，其中约一半死者为儿童、妇女及老人，另有超过550人受伤，70%左右为平民。加沙武装分子向以色列境内发射数百枚火箭弹予以还击，造成3名以色列人死亡。(记者林琼 王雷)