日媒称“跛脚”野田国内麻烦多 对华难形成牵制

　　【共同社金边11月19日电】日本与东盟十国首脑会议19日在柬埔寨金边召开。鉴于日中两国在尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)问题上对立以及东盟部分国家与中国在南海主权问题上存在纷争，日本首相野田佳彦呼吁遵守国际法，欲以此制衡中国。同时野田就日中关系强调称，“将以冷静且和平的方式应对，从大局出发推进战略互惠关系”。

　　【日本《产经新闻》11月19日报道】题：不能指望野田的“毕业旅行”能够对中国形成牵制

　　野田佳彦首相18日乘坐专机抵达金边，出席与东盟有关的一系列首脑峰会。首相踏上了自己的“毕业旅行”，在接下来的众院选举中民主党正面临着艰苦的战斗。原本首相期待在此次访问中参与制定有关中国与东盟成员国南海领土纷争的“行为准则”，在与奥巴马总统举行会谈时表达日本对于美国“重视亚洲战略”的欢迎，并且勾画出强化日印关系以形成“牵制中国”的图景。

　　但是16日解散众院的决定却使得一切期望成为泡影。外务省官员无奈地表示，“既然已经解散，现在的内阁就变成了选举管理内阁，外国领导人也会采取相应的态度与首相打交道”。

　　【英国《金融时报》网站11月18日报道】日本首相警告国民不要对外国人表现出过度敌意。目前有很多分析人士称，在与中国的领土纠纷升级之际，即将举行的选举将标志着日本政治向右转。

　　野田佳彦在接受《金融时报》采访时强调，有必要冷静处理与中国在尖阁诸岛问题上的纠纷。

　　野田说，日本需要看到日中关系的大局，“这种(极端民族主义的)气氛或情绪正在形成……说狠话有可能吸引公众，但对国家来说那将是最危险的事”。

　　反对党自民党党首、接替野田出任首相呼声最高的安倍晋三表示，他将对中国采取更为强硬的立场。近几周来，安倍誓言“坚决保卫”尖阁诸岛，承诺提高国防支出，以向北京方面“发出信号”。

　　【日本《产经新闻》11月19日报道】题：中国对东盟采取怀柔政策意在“尖阁”

　　东盟18日在柬埔寨首都金边召开峰会，提议开设热线以防南海发生意想不到的武力冲突，并要求中国尽快就“行为准则”问题展开谈判。不过，中国不打算触及南海问题的实质，而是准备对东盟采取怀柔政策，提供全面的经济援助。有人分析说，中国这样做是为了避免与东盟发生摩擦，以便集中精力应对尖阁诸岛问题。

　　中国把目光转向了经济合作，打算采取怀柔政策，扩大对东盟的投资和贸易。温总理18日与印度尼西亚、马来西亚领导人分别举行了会谈，表明了即使在新领导层上台后也会扩大投资的意向。中国与东盟将在19日就新的经济合作项目达成协议。

　　这种怀柔政策是一种传统手法。不过，东盟人士指出：“中国在南海和尖阁诸岛两面受敌，因此准备对东盟采取怀柔手段，在不刺激菲律宾等国的情况下促使事态平息，以便集中精力对付日本。”