首页| lab闆风數绔瀉pp瀹樼綉 | lol鐢电珵闆风珵鎶骞冲彴 | 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

威廉王子首度开腔谈妻子怀孕 就孕吐一事开玩笑

2012年12月09日 15:07 来源:中国新闻网 参与互动(0)

    当地时间2012年12月6日,英国伦敦,凯特王妃孕吐好转,与威廉王子一起离开爱德华七世医院。她手捧鲜花,脸上洋溢着准妈妈的喜悦之情。  

  中新网12月9日电 据外媒报道,英国威廉王子8日出席一个慈善晚会时首度开腔谈妻子凯特王妃怀孕一事,他说凯特孕吐情况有所好转。

  他还开玩笑地说,用morning sickness(晨吐)一词形容妻子孕吐的症状实在不合适,因为凯特一天到晚都会吐。他说:“我不知道为什么要叫morning sickness,我觉得应该叫做all day 和 all night sickness(全天孕吐和晚上孕吐)”。

  据悉,英文中描述怀孕早期的呕吐状况一般用“morning sickness”一词,因为多数孕妇在早上吐得厉害,而下午和晚上的症状有所减轻。

  本周,凯特王妃曾因孕吐反应强烈3次晚上住院。她因为怀孕被迫取消了一些原定的公开活动,包括此次慈善晚会。凯特王妃6日出院后,就留在肯辛顿宫休养。

【编辑:孔庆玲】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map