安倍将再度任日本首相 首要任务为扭转经济颓势

　　原题：外媒关注安倍如何“回笼”当首相

　　12月16日，日本自民党在第46届众议院选举中以绝对优势获胜，自民党总裁安倍晋三预计将在26日召开的特别国会上被选为日本首相。对于安倍晋三的胜利及上任后的内政外交政策，各国媒体纷纷进行了报道。

　　【英国《金融时报》12月17日报道】日本自民党在大选中以绝对优势击败执政的民主党……这一举改写了全球第三大经济体的政治版图，它标志着日本在财政及货币政策，在对中国和其他邻国的关系上都可能出现深远转变……

　　(安倍晋三的)当选也表明，日本将在当下紧张的对华领土争端以及日韩关于二战史的摩擦中采取更强硬的立场。

　　【新加坡《联合早报》12月17日报道】(自民党赢得大选后，)安倍晋三将成为日本政治史上罕见的“回笼首相”。

　　安倍回答记者问题时指出：“这次获胜的主要原因还是，选民对民主党不满，寄希望于自民党。这意味着上台后，我们必须要非常努力，抱着谨慎小心的态度执行任务，才不会辜负选民的委托。”

　　在被问及外交关系问题时，安倍表示：“将致力于巩固和加强日美同盟的互信关系。”竞选期间，曾高谈钓鱼岛主权矛盾的他，昨天也在对华政策上略见软化，他回答“会努力改善中日关系。”不过，他也重申钓鱼岛是日本领土。

　　【美国有线电视新闻网12月16日报道】日本自民党接管了民主党留下的烂摊子：经济疲软，地区局势紧张，日本在亚洲的地位受质疑。安倍晋三在讲话中也强调：“经济跌入了谷底，(上台后的)首要任务就是扭转经济颓势。”

　　【英国广播公司12月17日报道】在出口民调显示安倍晋三领导的自民党赢得日本大选后，日经225指数上涨1.5%，日元兑美元汇率达到20个月来的最低值。

　　安倍晋三表示将采取措施，复兴这个世界第三大经济体的国民经济，并承诺使日元贬值，对抗通货紧缩……强势日元使得日本出品产品价格走高，同时会影响本国出口企业利润。

　　分析人士指出，安倍晋三以显著优势赢得大选，将有利于推行其一系列施政纲领，包括使日元进一步贬值。

　　【日本共同社12月17日电】即将下台的首相野田佳彦16日晚间召开记者会表示：“最大的责任在我。我将严肃对待该结果，辞去民主党党首职务。”安倍宣告胜利称：“国民投向自民党的严厉目光还在持续，我们将通过拿出成果来赢得国民的信任。”

　　【美国《华盛顿邮报》12月17日报道】日本首相更迭的频率反映出日本久拖不决的政治斗争和乏善可陈的决策成果，而这个日益老龄化的国家正面临劳动力规模锐减、财政负债累累等问题。自民党将有可能打破这一僵局，因为其盟友公民党也获得了31个席位，这使得该执政联盟取得了320席的绝对多数地位。(周哲人)