盘点国外过节送礼 以色列注重情义不看礼物价值(3)
日本:简单精致,不讲排场
过年过节,给亲朋好友和客户送礼,表达一点心意,在日本也是一种习俗。但日本过年过节乃至平时送礼都不重,讲究心意和实用,不讲排场也不敢讲排场。
日本一年之中主要有两大节日,分别是年中7月的中元节和12月的岁末(日语为“岁暮”)。这两大节日通常有7至10天的假期,因此也成为日本人回乡探亲的最重要时期。
探望父母和长辈自然要送些礼品表达对自己关照的感谢之意。而选择较多的礼品通常是酒类、糕点、时令水果、食用油等比较实用的日常用品,一般单份礼品的价格也就是几千日元而已(日本一碗拉面的价格大约1000日元)。虽然不是很贵重,但为了表示对对方的尊重,这些礼物通常会到正规的名品店购买,并带有适当的包装。记者在著名的涩谷东急百货店的糕点柜台看到,每到节假日就有不少人来这里购买精美糕点作为礼品。一份蛋糕大约两三千日元,附带精致但不奢华的包装,老字号的品质和精美包装足以表达节日的问候和感谢之情,也能体现送礼人的品位。日本社会也普遍接受“礼轻情义重”的观念,对此类礼品也习以为常。
当然,除了父母长辈爷爷奶奶等亲人外,日本节日送礼对象也包括对自己有恩或有帮助的朋友及业务客户等。记者所在的单位,每逢中元、岁暮两大节日,常常会收到日常有联系的个人和公司送来的礼品———或是一个西瓜、一盒糕点,或是几只螃蟹等等。这些礼品不甚贵重,但通常都包装得体,并无粗俗之感。
虽然日本人送礼时单份礼品价格不是很高,但如果送礼对象较多,总额也很可观。近些年来日本经济长期萎靡不振,陷入通缩,老百姓因“歉收”更是捂紧了荷包,就更不会讲排场购买贵重礼品了。
长久以来,日本人给人以循规蹈矩甚至死板的印象。其实一个重要原因是日本的相关法律制度完备———人们在工作生活的各个方面时刻都被法律红线给限制住了。就连节日送礼,也要看法律脸色。无论公司法人或是个人,一旦超常送礼就会被法律和相关部门盯上。
单位送礼(即名义上的交际费)这个通常被认为可松可紧的灰色地带在日本也受法律的严格约束。华侨创办的中国通讯社负责人姜德春指出,日本相关法律规定,公司的交际费不是随意确定的,而要根据公司的大小规模和资产等因素来具体计算,每个公司的交际费有相应的上限,公司的交际费支出是要纳税的。如果企业的交际费超过了上限,那么经税务部门核查之后,超出的部分就通常要企业老板自掏腰包。
个人送礼也一样,如果排场过大也可能会被税务等相关部门盯上。
在完善的法律制度和严厉的执法状况下,无论是政府官员、企业还是个人请客送礼等都得按规定办事,否则节日请客送礼这个看似比较自由的行为也很可能成为触犯法律的由头。记者在日本工作生活的体会是,日本人出手普遍给人感觉比较“小气”,请客吃饭很少满桌酒菜,送礼也是糕点食品水果等“小意思”,除了社会观念和文化外,防止腐败奢靡的严厉法律法规也是重要原因。(驻东京记者 陈锐)
新加坡:几只橘子,表达吉庆
记者两年前刚到新加坡不久就赶上春节,在住所附近的公交车站碰见一位老者,从车上颤巍巍走下,手里提着一个红色的纸质手提袋,显然是春节走亲访友的礼品。记者很好奇,那里面究竟装的是什么。后来当地朋友告诉记者,那袋子里装的很可能只是几只橘子。
这是新加坡过年常见的礼品。送橘子是取“吉”的谐音,讲究的是送吉利上门,讨个好彩头。当地朋友说,送橘子一般要成双,普通的公务往来或商业关系多是送两个橘子,走亲访友大多是两个或四个,送给老母亲则另当别论,送八个也不妨。送橘子也讲究礼尚往来,一般家庭会准备一些,在来访的亲友离开时赠送同样数量的橘子。
一位当地朋友说,有新来的朋友不了解当地风俗,竟然搬了一整箱橘子拜年。也有的人打趣说,新加坡人“小气”的做法会让不明就里的中国北方客人笑掉牙:“真小气!走的时候还带走了两个!”
虽然也有人送山珍海味,但这种简单却吉庆的送礼方式迄今在新加坡仍是最常见的。
这也从侧面折射当地送豪礼的风气并不盛,人际关系的公私之分泾渭分明。因为打击贪污贿赂十分严厉,送茶叶和美酒更多是最纯粹的私人关系才偶尔可见,也很少涉及利益需求。一般而言,公务员如果是在公务场合接受了礼品,则必须上交。如果自己想留下,则需通过内部财务部门,按估价买下。
最近全城瞩目的一件案子中,新加坡国立大学一位副教授与女学生发生婚外情,接受了对方买给他的定制衬衫和一支高级钢笔。这都成为他涉嫌受贿的罪状,虽然最后是否会被定罪仍不得而知,但却可见避嫌之重要。
也有些人送果篮或鲜花,或在中秋节送月饼。当然,新加坡的月饼各种风味都有,甚至也有以榴莲作馅,制作出精美的冰皮月饼。
新加坡社会同样注重传统的家庭观念,也包括尊老爱幼,送给老人的礼品自然也不少。与其他社会一样,很多人注重健康,会送去有益健康的礼品。至于小孩或年轻人,则一般可以拿到红包,类似广东的“利是”。根据最近网上的参考标准,如果是送给同事或单身的朋友,可以封入8至2 8新元不等;如果是给父母,参考标准是88至288新元;如果是家长给自家小孩,则可以给50至188新元;如果是侄子或侄女,或许可以考虑2 8至50新元。好友的孩子,8至18新元;其他的亲友,则可以给2至18新元。1新元目前约合5元人民币,新加坡的家庭人均月收入中位数约为2000新元。
许多人在过年的时候,也会给园丁和清洁工一个红包,里面也许只有2新元,但体现的是一份心意。新加坡的银行网点在过年之前往往会排起长队,人们都要兑换2新元或1 0新元的半透明塑质新钞。金管局说,新加坡实际日常流通中只需要大约5000万张2新元的钞票,但由于送红包和损毁回收的考虑,实际每年需要印制发行约1亿张。(驻新加坡记者 陈济朋)