传医生断定查韦斯已难复元 恐无法回国履职

　　【西班牙《阿贝赛报》2月9日报道】负责在哈瓦那为委内瑞拉总统乌戈·查韦斯治疗的医生已经通知查韦斯家属、古巴领导人卡斯特罗兄弟和委内瑞拉政府高层，查韦斯已经无法回国行使总统职责了。

　　这是能够接触到查韦斯医疗团队的人士透露的，并指出，所接受的治疗导致查韦斯已经完全失声，他的声带受到永久性的损害，很难恢复。已经卧床两个月的查韦斯既不能说话也不能下床，情绪非常低落。

　　据悉，政府方面可能会在未来几天内公开宣布查韦斯已经没有恢复履行职责的能力，最高法院的法官已经接到相关通知。

　　自去年12月8日在加拉加斯宣布即将赴古巴接受第四次手术之后，查韦斯已经有60多天没有公开露面了。从那以后他的健康状况持续恶化，到去年12月底甚至濒临死亡的边缘。

　　虽然家人明白，查韦斯所患的横纹肌肉瘤已到晚期，但医生关于查韦斯不会恢复到能够履行总统职责的程度的正式通知对于查韦斯身边的人来说仍是一大打击。接近政府核心的人透露，过去的几个小时，他们都处于悲伤和沮丧之中。

　　这一诊断结果可能会导致宣布总统失能或完全缺席。此前面对质疑仍坚信查韦斯能够重返岗位的最高法院也为下一步做好了准备。

　　两个月来委内瑞拉人都未能看到查韦斯影像，也没有听到他的声音，根据本报掌握的资料，憔悴的形象和持续的呼吸困难使他无法向国人传达任何信息。外科手术造成了严重的肺部感染，虽然委内瑞拉政府在公开表态中一直强调查韦斯在缓慢恢复，但也透露了一些恶化的迹象，例如1月5日曾昏迷14分钟和癌细胞进一步扩散等。

　　【法新社加拉加斯2月9日电】到明天，乌戈·查韦斯已经整整两个月未公开露面，尽管当局声称总统身体状况好转并将回到岗位上，但委内瑞拉的政治前景充满悬念。

　　身患癌症的查韦斯在古巴首都哈瓦那接受了第四次手术后尚处于康复期，副总统尼古拉斯·马杜罗前往探视回国后宣读了他的一封信：“我正渐渐康复，但仍在搏斗。”

　　查韦斯不在的日子里，似乎是在他的批准下，政府开始处理一些紧迫问题，昨天宣布让该国货币大幅贬值。

　　官方汇率从1美元兑换4.3玻利瓦尔暴跌到1美元兑换6.3玻利瓦尔是普遍预料之中的，因为赤字骤增和美元短缺形成巨大压力，并导致了主要进口商品匮乏。

　　经济分析咨询公司的一份报告称：“短缺现象伴随着通货膨胀日益严重，政府支出速度减缓。”报告认为，“查韦斯缺席使经济退居次要地位”。

　　穿梭于加拉加斯和哈瓦那之间的政府高级官员坚称，查韦斯越来越多地参与国事，用马杜罗的话说，他会“早一点”回到委内瑞拉首都。

　　但他们没有透露查韦斯什么时候回来，也没有明说他还能否执政。同时，反对派不断要求总统公开露面。

　　“就舆论而言，继续拖延这种局面对政府无益，”政治分析人士约翰·马格达莱诺告诉本社记者。

　　他指出：“一方面，据说总统在完整地行使其作为国家元首的职责，但另一方面，他始终不公开露面，甚至没有在推特上留下任何信息。”

　　【埃菲社加拉加斯2月9日电】执政的委内瑞拉统一社会主义党昨天宣布，将从2月27日起在国内335个市区设置信箱，让委内瑞拉年轻人能够向总统查韦斯传递“爱、鼓励和感激”的信息。

　　政府发表新闻公报指出，此举的初衷是希望总统能够收到来自国内各地区各部门的年轻人寄来的大量信件，“用委内瑞拉年轻人特有的乐观和独创性，表达对祖国和玻利瓦尔革命的热爱，祝愿总统尽快康复”。

　　公报强调，所有信件都必须写明发信人的地址、姓名、电话号码和电子邮箱。此外，也可以向指定邮箱发送电子邮件，部分信件可能会在媒体公开发表。