首页| lab闆风數绔瀉pp瀹樼綉 | lol鐢电珵闆风珵鎶骞冲彴 | 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

韩媒给朴槿惠访华“支招”:用中文演说(图)

2013年05月22日 17:13 来源:中国新闻网 参与互动(0)

    当地时间2013年2月25日,韩国首尔,韩国新任总统朴槿惠在就职典礼结束后身着韩服进入青瓦台。图片来源:CFP视觉中国  

  中新网5月22日电 据韩媒报道,韩国总统朴槿惠预定于6月访华。韩国《中央日报》22日发表文章,就“如何抓住中国的心”给朴槿惠“支招”,称希望朴槿惠在北京用中文发表演说。

  文章称,朴槿惠计划于下月访华。不仅是在解决朝核问题方面,就是在经济、社会、文化等所有领域里,中国对韩国来说都是不亚于美国的重要国家。要抓住中国的心,那就希望朴槿惠再辛苦一次,在中国的心脏——北京用中文发表演说。

  文章称,迄今为止,用中文进行演说的外国首脑只有前澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)一人。但他在大学主修中文后在北京担任外交官,还取了“陆克文”这个中国名字,是个中文专家。与此相比,朴槿惠并不是个中国通,而且她的中文只是通过EBS(教育电视台)教材自学了5年。这就是朴槿惠的中文演说会给人带来更大感动的原因。

  “中国相信朴总统谦逊而不偏颇,精通中文和中国文化,这样可以与中国更好地进行沟通。”

  《中央日报》指出,迄今为止中国媒体对朴槿惠所做的报道都是正面的。媒体介绍称,朴槿惠在其困难时期还阅读了冯友兰的《中国哲学史》来慰藉心灵,还喜欢《三国演义》中的英雄之一赵子龙等轶事。“对于这样的中国,用中文做演说将会是最有效的。”

  文章特别指出,如果朴槿惠很久没有说中文了,还可以准备中文稿照着念或只是核心部分用中文进行演说。因为“重要的是诚意,不是发音”。

【编辑:李夏君】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map