从舌尖到足尖:美食足球促进中国与巴西交流
提起巴西,人们首先想到足球,说起中国,博大精深的饮食文化闻名世界。在这两个距离遥远、语言文化存在差异但同时关系发展迅速的国家之间,人们越来越多地愿意通过足球、美食等方式来加强交流,增进了解。
“如果说饮食能够反映一个国家文化特点的话,那么巴西美食体现出的是开放、乐观和多元化。”在今天举行的第二届中国(北京)国际服务贸易交易会中的巴西专题活动上,巴西美食家保罗·马沙多描述着他心目中的本国文化。
在他看来,中国是一个非常注重饮食文化的国家,川菜、粤菜、北京烤鸭等都给他留下了深刻的印象。“中国美食真是太讲究、太精致了,菜品都很诱人,也吸引着我们想去更多地了解这个国家。”马沙多说。
“食不厌精,脍不厌细”被中国孔子所推崇,“看球一定不迟到”则是巴西人的“信条”,2006年第一次踏上巴西土地的央视足球评论员刘建宏认为,中巴之间还需要加强了解,而足球是一种很好的方式。
在刘建宏看来,很多巴西人眼中的中国遥远而陌生,他们并不了解中国的发展情况,“而足球和体育是增进互相了解的一种很好方式,也是经济交往的一种好方式”。
据刘建宏介绍,从20多年前到现在,一直有中国球员去巴西训练,目前有几十名青少年在巴西学习。但这与最多时有两万多名日本少年在巴西学习相比,还有很大差距。刘建宏还说,球员贸易是巴西对外贸易中的十大支柱产业之一,巴西球员的出口规模很大,“当今世界优秀的俱乐部里都有巴西球员”。他指出,巴西在这方面有强大的资源,对中国足球来说不可忽略,需要与其嫁接。
在此届京交会上,除了专题活动外,巴西还设立了专门的展区,介绍巴西航空工业、美酒特产等,参观者可以品尝地道的巴西咖啡。从舌尖到足尖,在全球化的今天,美食、足球等跨越语言的活动越来越多地成为了增进中巴交流的纽带。(记者 毕玉明)