日本民主党建议扩大自卫队武器使用权限

　　据日本《读卖新闻》6月4日报道，有关日本自卫队通过地面方式运送海外日本侨民的《自卫队法》修正案，目前在日本众议院已进入审议程序。然而围绕该法令修正案，日本民主党向执政党非正式地提出有关扩大武器使用的权限的修正建议。《读卖新闻》分析认为，民主党很可能是希望通过此种方式使自民党、公明党内部产生混乱。

　　据报道，虽然自民党、公明党不会赞同民主党提出的修正要求，但是如果民主党在参议院中确定赞成此项修正法案的话，可能会出现相关的附带决议。

　　关于武器使用权限，日本政府的修改法案的意见是依据现行的自卫队法，仅限于正当防卫的场合。而此次民主党提出的修正案则加入了“为了救助离自卫队相对较远的民间人士，自卫队可以奔赴一线实施保护”等内容。

　　2010年，日本自明党还是在野党的时候，曾在修正案中提出“在为了完成任务必要的情况下，允许扩大武器使用的权限”。自民党本打算对自卫队法案进行这样的修改，但是考虑到公明党对此采取谨慎的态度，于是自民党就放弃了在修正案中提出相关修改意见。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)