奥朗德记者会出现“口误” 错把日本说成中国
2013年06月08日 17:18 来源:羊城晚报 参与互动(0)
法新社报道,奥朗德当天在新闻发布会上用法语谈及多名日本人在阿尔及利亚人质危机中丧生时出现“口误”,把“日本民众”说成“中国民众”。
奥朗德说:“向中国民众表达法国民众的哀悼。”
一名女翻译在同声传译时纠正了这一错误。不过,现场一些懂法语的日本记者已经意识到问题。(新华社特稿)
【编辑:戚易斌】