曼德拉已能自主呼吸 其妻子取消旅程回医院照料

　　中新网6月9日电 据外媒9日报道，南非总统府发言人马克•马哈拉杰(Mac Maharaj)称，南非前总统曼德拉经过治疗后已经能够自主呼吸了。其妻子已经取消旅程，返回医院照顾曼德拉。

　　据法新社报道，马哈拉杰称，曼德拉已经能够自主呼吸了，这是他的身体释放出积极信号的一面。马哈拉杰还称，曼德拉是一名“斗士”，他将会恢复健康。

　　据报道，曼德拉的妻子格拉萨•马谢尔(Graca Mache)取消前往伦敦的旅程，目前在医院照料曼德拉。

　　此外，南非当地许多民众也对曼德拉的健康表示关注，祈祷他能够尽快恢复健康。

　　当地时间8日1点30分左右，曼德拉病情恶化，之后他被送往比勒陀利亚的一家医院进行治疗。

　　今年3月27日夜，94岁高龄的曼德拉因为周期性肺部感染住院，4月6日曼德拉病情好转，并于当天出院。

　　最近两年多，曼德拉数次住院。2011年1月，他因呼吸道疾病住院治疗。去年2月，他因腹部感染入院治疗。去年12月，曼德拉因肺炎住院三个星期，住院期间，曼德拉还接受了去除胆结石手术。

　　曼德拉是南非反种族隔离斗士，曾在南非罗本岛监狱服刑27年。1993年，他获得诺贝尔和平奖。1994年，曼德拉当选南非第一位黑人总统，5年后卸任。近几年他远离公众视线，不常公开露面。