英报：美国同性婚姻支持者迎来胜利日

　　英国《金融时报》6月28日发表了题为《美国同性婚姻支持者迎来胜利日》的文章，主要内容如下：

　　美国最高法院做出两项裁决，一项要求联邦政府承认合法结婚同性伴侣的权益，另一项为加州让同性婚姻再度合法化铺平了道路。对美国同性恋人群和同性婚姻拥护者来说，这是两个里程碑式的胜利。

　　这两项裁决(投票结果均为5票对4票)做出之际，美国公众对同性婚姻的态度正在发生巨大变化，更多人转向认同同性婚姻。昨日，许多人在法院外面挥舞彩虹旗以示庆祝，而社会保守人士则谴责这两项裁决是在对抗人类自然秩序。

　　美国总统奥巴马对裁决表示赞赏。他说：“我们国家的法律正在改进，以求符合一项无数美国人心中信仰的基本真理：当所有的美国人——不论他们身份如何、取向如何——都能受到平等对待时，我们所有人都会更加自由。”

　　美国最高法院并未回答同性恋人士是否有权结婚这个根本问题。但该法院以多数票裁定1996年《婚姻保护法》(将婚姻定义为“一男一女的结合”)核心条款违宪。这所表达的意思是，联邦政府必须让所有合法结婚的伴侣享有同等权利。

　　根据美国目前的《婚姻保护法》，同性婚姻中的伴侣不享有异性婚姻伴侣享有的1110项联邦福利——从共同报税权到养老金继承权。目前，美国已有12个州以及哥伦比亚特区允许同性结婚。

　　投出决定性赞成票的大法官安东尼·肯尼迪在撰写多方意见时称：“(婚姻保护法)将同性婚姻置于二等婚姻的不稳定地位。”肯尼迪与最高法院中的另外4名自由派法官一起，裁定《婚姻保护法》违宪。

　　美国最高法院的第二项裁决为加州允许同性结婚开启了绿灯。在做出这项裁决时，投赞成票和投反对票的法官并不是以意识形态划分阵营的。法官们称，加州同性结婚禁令的支持者们无权对抗一个低级法院的一项裁决，即想在加州结婚的同性伴侣有权这样做。加州拒绝为这项在2008年由选民通过的禁令作出辩护。

　　法官们将该案发回低级法院，并建议其驳回该案。

　　上述两项裁决相当于为同性婚姻的支持者提供了双重鼓励。