传索尼违反美国制裁法令 转卖科技设备给伊朗

　　原题：传索尼违反美国制裁法令转卖科技设备给伊朗

　　据台湾“中央社”6月28日报道，日本消费电子巨头索尼公司说，它销售了将近1300万美元的视频和医疗设备给迪拜的交易商，但这些交易商却将产品转售给了伊朗，而伊朗的这些产品收受者包括正遭美国制裁的团体。

　　索尼公司(Sony Corp。)在27日送交给美国的文件中说，曾销售广电设备、安全摄影机和视频会议设备给计划转卖或已转卖伊朗团体的迪拜交易商。这些伊朗团体包括伊朗警方的信息科技部门和伊朗伊斯兰共和国广播电视台(Islamic Republic of Iran Broadcasting)。

　　据报道，根据美国的法律，美国政府可以对那些提供“用来压迫伊朗人民的产品”的厂商罚款。根据索尼提出的文件，索尼的这些交易是根据规定列举的，这些规定说，企业与伊朗或其他根据反恐或防止大规模毁灭性武器扩散计划受到制裁的个人或组织交易时，必须提出报告。

　　华盛顿专门研究国际恐怖主义的“捍卫民主基金会”(Foundation for Defense of Democracies)执行长杜波维兹(Mark Dubowitz)说：“国际性公司销售设备给如伊朗伊斯兰共和国广播电视台等特定的伊朗团体，将面临遭美国制裁的风险。”(记者 谭利娅)