中韩“心信”打翻日本醋坛子 日应更多自我反省

　　韩国总统朴槿惠日前结束了对中国的“心信之旅”，此访所受的史上最高规格礼遇和取得的丰硕成果，在国内外引起广泛瞩目。正值新兴市场经济体备受国际资本流动逆转冲击之际，这一切成果弥足珍贵。韩国经济界和舆论界普遍以欣喜口吻称：朴槿惠访华成果超过访美。不少观察家判断，东北亚地缘政治平衡将因此而发生改变——中韩建交21年来“经热政冷”局面可能发展为“经热政热”。

　　朴槿惠个人也在中国社会收获了相当广泛的好感。可以判断，这笔无形资产将令韩国受益匪浅。那么，这场圆满成功的重大外交活动，给当事两国和东北亚区域内其他国家提供了什么启示和警示呢？

　　首要的启示无疑是有关国家应确立正确的态度，以合作而非对抗作为出发点。任何为一己之私而扰乱区域内稳定发展大局的言行，都是不可取的，也是注定要让自己付出代价的。

　　毋庸讳言，中韩之间并非不存在这样那样的矛盾和歧见，甚至在领土方面的争议也若隐若现，中国社会对韩国某些人、某些势力的不良意图和言行抨击相当尖锐。如果韩国决策者为了眼前一点政治私利而听任决策被绑架，甚至纵容这些杂音绑架韩国社会，那么，朴槿惠此次“心信之旅”的成功也就无从谈起。正是由于韩国决策者超越眼前小利，对外交大政方针作出了正确决断，韩国对华外交才得以收获丰硕成果。

　　反观有的国家：选择了错误的总体目标，采取了错误策略，只能日益加深自己的被动。特别是日本，本来与中国在经济等方面的合作已经建立了相当厚实的基础，但其决策层为了眼前一己私利，选择了几乎是全方位对抗的态度，在历史认识、领土争议、经济政策、国际协调等许多方面践踏几乎所有邻国利益，伤害几乎所有邻国的尊严和感情。在此基础上，日本欲求国际关系和谐、周边环境安定，何异于缘木求鱼，抱薪救火？从《朝日新闻》到《日本经济新闻》，日本主流媒体交织着艳羡、担忧和抨击的声音，对日本被孤立的焦虑溢于言表。但临渊羡鱼，不如退而结网，要消解自己的焦虑，最好还是从反省和实际改正做起。

　　同等重要的启示是，共同文化传统的价值。朴槿惠此次出访能够收获如此丰硕成果，固然是建立在中韩共同经济、政治、战略利益基础之上，但她个人的因素同样不可忽视。如果没有对中国文化和语言的深入了解，她就不可能在当上韩国总统之前便在中国积累深厚人脉，从而在此次出访中被中方称作“老朋友”，更不可能在这次出访中达成众多共识。当朴槿惠在清华大学讲台上用汉语发表演讲时，当她熟练地引用中国古代经典中的语句时，她更为未来的中韩关系播下了友好、合作的种子。

　　共同利益是双边和区域经济政治关系发展的必要条件，却不是充分条件，信任也是不可或缺的前提。信任，不仅包括政府层面的互信，更包括民间的信任。历史上共同的文化传统，可以成为中日朝韩越等国建立信任、合作关系的资本。

　　目前，中美、中韩、韩美元首之间，均已建立联络。而日中、日韩之间尚无。日本在抱怨被“撇开”，并将责任推给他国之时，应该更多地自我反省。(国际问题专家 梅新育)