韩针对外国人性暴力增多 警方编中文版援助指南

　　据韩联社消息，韩国警察厅今天表示，分发给一线警员和一条龙支援中心的“性暴力受害者权利支援指南”将被翻译成英文、中文、日文以及盲文，以供在一线接受调查的外国人和残疾人受害者。

　　这份指南主要包括性暴力受害者可以行使的六个方面的权利，包括受害者有权委任律师；接受调查时有权让亲属等可以信赖的相关人员陪同；担忧受到报复时有权向警方申请人身保护；有权要求保障个人信息；在非公开审判等审判过程中有权对受害人的保护对策要求加害者提供民事赔偿等。

　　受害人也可以通过一条龙支援中心或性暴力咨询所进行咨询、进入保护设施、申请大韩法律救助公团进行代理诉讼等，此外还可以在性暴力专门医疗机构接受治疗。

　　据警方透露，今年上半年在韩国国内以外国人为对象的性暴力犯罪达271起，同比增加66.3%；针对残疾人的犯罪有241起，增加65.1%。(覃博雅)