俄劳动部长：官员穷得像乞丐 俄专家持反对看法

　　原题：俄劳动部长：官员穷的像乞丐 专家持反对看法

　　据俄罗斯《共青团真理报》网站7月22日报道，人们习惯性地认为政府官员的工资十分高。俄劳动部长表示，事实上，官员们已逼近贫困的边缘。因此政府办公室的椅子常常是空的，很少有人愿意去当公务员。

　　劳动部长解释：“我不能说所有俄罗斯官员的薪资濒临贫困的边缘。如果你单看政府官员的工资表，会发现它高于工业部门的平均工资。但是，事实上，如果将地方机构的官员纳入考察范围(包括地方监管部门的工资)，那是相当低的。所以说，我们正经历巨大的人才缺乏。而且，官员不能经商，不能有第二产业，这使形势恶化，但是，我们正在想法设法使公职更有吸引力，只不过需要拨款。”

　　然而，FBK公司战略分析研究室主任伊戈尔•尼古拉耶夫持不同意见。俄联邦统计局只统计联邦官员的工资。总统府部门的平均工资是11万3400卢布，整个联邦所有部门的平均工资是6万卢布。而且这些人的工资比经济增长的速度要快。区域统计局似乎也没有出示过很低的工资数字，去年阿尔泰边疆区公职人员的平均工资是3万2800卢布，这比地区平均工资要高。在图瓦，官员平均工资为5万卢布。这能说是很少吗？

　　数据显示，联邦政府官员的工资是社会平均工资的1.5倍--2倍。西方却并非这样。在欧洲，所有官员的工资都接近全体公民的平均水平。尼古拉耶夫持认为，如果你为公民服务，你就得向公民一样生活。如果你想要过得更好，必须提高所有人的平均工资。

　　尼古拉耶夫强调，“而且，我们的官员还收受贿赂，所以我为他们解释自己的贫穷感到可耻”。(实习编译：赵青青)