苏格兰警方已就教会学校性侵学生事件展开调查

　　据法国《费加罗报》网站7月29日报道，苏格兰警方于当地时间7月29日发表声明证实，一所著名的天主教寄宿制学校被指控其校内僧侣性虐待和性侵学生，警方目前已就此事件展开调查。该学校位于尼斯湖附近，已被勒令关闭。苏格兰警方发言人指出，在上周末接到相关信息后，我们就迅速展开调查，目前案件正在调查中。发言人还补充道，调查正在奥古斯都堡修道院学校展开，该学校为私立寄宿制学校，由本笃会僧侣主持。在发言中，她并没有明确涉及案件的修道士人数。

　　在当天晚上英国广播公司(BBC)的一档名为“神父的罪恶”的电视节目中，之前曾就读于奥古斯都堡修道院学校的学生们出现在这档节目中，揭露七种学生遭受僧侣性侵及性虐待的情况。该学校位于苏格兰高地，1993年已关闭，该学校的两名负责人同样被控以不法手段平息发生在50、60、70年代的此类事件。

　　在这档电视节目中，人们主要控诉的是两名澳大利亚籍神职人员，其中一人已于2004年去世，另一位目前仍健在。唐纳德•麦克劳德讲述到，在他14岁时曾遭受到该学校的一名僧侣对其实施性暴力，他曾试过报警，但徒劳无获。“我被叫到校长办公室，他对我说他已经听说了我把艾丹神父(澳大利亚籍僧侣，已去世)对我做的事告诉了我的父母，他说我不应该说这样的假话，说这样的假话是一种精神的罪恶。一旦我们犯下这种罪恶，是要下地狱的。”

　　在电视节目中，英国本笃会修士修女协会主席唐•理查德•杨致歉道，“我对奥古斯都堡修道院学校所犯下的罪行深感歉意，但问题是，学校已被关近20年，且多数涉案人员也已去世。在这种情况下，实难给出令受害者满意的答复。(实习编译：任慈)