联合国调查员：叙利亚千人被绑架 局势令人绝望

　　据卡塔尔半岛电视台网站7月30日报道，联合国独立调查委员会主席保罗•塞尔吉奥•皮涅罗7月29日谴责叙利亚上千人遭绑架，称局势令人绝望。

　　在联合国大会关于叙利亚人道主义局势的会议上，皮涅罗说：“叙利亚冲突中最丑陋的现象之一就是上千人在他们的家中甚至在街头因被绑架而消失。”

　　他表示，调查委员会认为这些逮捕行动为其他罪行的实施，如酷刑，提供了便利。他指出，这些酷刑形式多样、应用广泛，大多在政府情报部门下属的拘留中心内实施。

　　在联合国大会的193名成员面前，他补充道，叙利亚反对派武装团体会在审讯期间无视士兵人权对其实施酷刑加以折磨。他还指出：“屠杀和暗杀在叙利亚不会遭受任何处罚。”

　　皮涅罗认为，叙利亚正在走向崩塌，由于双方的军事活动都建立在对己方军事胜利有所怀疑的基础上，叙利亚战争处于停滞状态。

　　与此相对，叙利亚常驻联合国大使巴沙尔•贾法里批评联合国调查员的报告“不合逻辑”。(实习编译：祁弘）