日本一新手机软件受瞩目 政府与市民合作新途径

　　据日本NHK网站8月1日报道，电线杆上有涂鸦，公园的长椅坏了……应该有很多人就算看到这些情景，也会装作没看见吧。现在，一款新的手机软件受到人们的瞩目。他可以让人们共同分担城市课题。那么共同分担城市课题会带来怎样的变化呢？

　　共同承担城市课题

　　因为长满了杂草而难以通过的天桥，已经倾斜了的交通标志等，用智能手机拍下照片，并将这些照片发送到一个叫做“FixMyStreet”的软件上的话，就可以让自己切身的发现感觉到城市课题。通过标记照片拍摄地点，还能够在地图上显示出城市的那条街道有问题，而其他用户可以发送一些解决办法。在问题解决后，或者情况有所变化的时候，还可以继续发送其他的意见。当然，只要登陆这个软件，任何人都可以看到这些照片和建议。

　　这款手机软件是2007年在英国被开发出来的，并于去年开始有了日文版。“FixMyStreet”的目的是让政府和市民合理解决城市课题。通过市民向该软件发布信息，政府可以更早的掌握城市都有哪些问题，并尽快解决这些问题。此外，由于任何人都能看到照片和建议，所以还能让市民督促政府尽快讨论制定解决对策，另外，市民也可以自行解决这些问题。

　　在日文版开始使用1年左右，一共有47个自治体发布了270余个问题。虽然数量还不是很多，但是一部分自治体已经开始解决这些课题了。

　　自治体也开始讨论如何利用此类软件

　　千叶市开始导入自主开发的与“FixMyStreet”相同类型的软件，并于7月中旬开始试运行。市民利用该软件可以向“道路”、“公园”、“垃圾”和“其他”这类发布信息，并且还能在地图上标记出现问题的地点。而发布的信息将优先由市政府各部门的负责人解决。如果问题已受理，那么标记变为黄色，还在解决的话为蓝色，已解决为绿色。

　　到7月31日为止，已有500余名市民登录该软件，并已发布了96条信息。其中，25个问题已被解决，63个问题正在解决中。

　　千叶市的金亲芳彦市民局长表示，“今后，千叶市的人口会不断减少，而市政府的财政将更为紧迫。为了有效的运用有限的预算，必须要得到市民的协助。例如，公园的长椅坏了，如果市政府提供材料和工具的话，市民能不能自己来修理呢？如果要是能让市民给予我们这样的协助的话就太好了。”

　　政府与市民合作的新途径

　　想要市民与政府合作的话，还存在一个大课题。首先要制造一个让政府与市民相连的容器。千叶市是大都市，自治会等组织很少，而且地区内的联系也不深刻。为了解决城市课题，要如何构建政府与市民间的桥梁尚不明确。此外，像修路等大规模工程，在法律上基本是不允许市民参与的。

　　但即便如此，还是有将近90%的市民对共同承担城市课题的软件感兴趣。金亲表示，“关心自己所居住城市的市民将会越来越多”。此外，就算市民没法自行解决问题，通过这类软件也可以让市民与政府一同考虑对策。

　　千叶市开发的软件将试运行到9月末，名为手机软件的IT技术是否能成为将市民与政府连接在一起的新途径呢？(实习编译：姜茹楠）