韩国一男子因讨厌看到精力充沛的人而开车撞人

　　据韩国《朝鲜日报》网站8月4日报道，京畿道平泽市人行道以及商家密集的地区，一个月之内发生了4起私家车撞伤行人的交通事故。在这几起交通事故中共有一名行人侥幸躲避，11人被撞伤。近日，一名40多岁的男子以事故肇事者的嫌疑被警方逮捕。该嫌疑人在向警察交代时称“看到健康的充满活力的人成群结队地走在路上我就有种开车撞他们的冲动”。

　　水源市地方法院平泽分院刑事一部于8月2日宣布，将以杀人和杀人未遂的嫌疑对这几起事故的肇事者韩某(42岁，待业)进行拘留并起诉。

　　据警方透露，韩某从6月19日至7月12日，总共在平泽市故意制造了4起交通事故。6月19日上午7点50分左右(当地时间)，韩某倒车之后猛踩油门撞向在平泽站前方的人行道上行走的行人，造成3人受伤。7月6日和7月8日又在商家密集的地区采用相似的方法将数名行人撞伤。7月12日最后一起事故中，韩某等行人聚集至10余名之后才开车撞上去，一名68岁的老奶奶侥幸躲避，4人被撞伤。在4名伤者中，有一名目前仍然处于意识不清的危急状态。

　　警方与检察官对最后一起事故进行调查后发现最近几起事故的肇事者均为韩某，据此，将原先起诉的罪名“交通肇事罪”改成了“杀人及杀人未遂罪”。检察官与警方通过事故现场的监控视频确认了韩某的罪行。监控视频中，韩某在事故现场附近停车搜寻犯罪对象，待行人变多时突然开车撞向行人。

　　据了解，韩某已有妻儿，曾当过公交车司机，如今处于待业状态。虽因精神分裂症和抑郁症接受过药物治疗，但如今身体与精神都处于健康状态。警方相关负责人表示“虽然现在韩某在精神方面没有什么异常，但是对社会充满了不满，一直觉得‘别人都很幸福，可是为什么就我这么不幸’，所以在审判的过程中，如若有必要，将会对其进行精神方面的检查”。(实习编译：马红燕)