调查称：去皱手术让人显得年轻但不能增添魅力

　　据韩国《朝鲜日报》网站8月5日报道，美国一项关于整形手术的调查显示，就算去皱手术是人看上去平均年轻了3.1岁，但在魅力度上，却没有太大的差别。

　　美国哥伦比亚广播公司8月2日报道，在脸部和身体部位进行去皱手术，并不能使人看上去更有魅力。近日，纽约麦哈顿雷诺克斯山医院整形外科的几名医生，以49名患者为对象进行了一项调查，这些患者年龄在42~73岁之间，分别接受过脸部、身体、身体等去皱手术。同时，他们还找到了和这些患者没有任何关系的50名普通市民作为评价者。他们向这50名评价者展示了患者手术前和手术后的照片，并询问他们患者的年龄和魅力度。为了提高调查的准确度，患者被要求不化妆、不佩戴首饰，同时还要保证患者没有接受过其它整形手术。

　　调查结果显示，评价者们在看了患者们接受手术之前的照片猜测的年龄，比患者的真实年龄低2.1岁；在看了患者接受手术后的照片猜测的年龄，比患者真实年龄低5.2岁。由此可以得出，接受去皱后会使患者看上去平均年轻了3.1岁。据《纽约时报》报道，这个结果使那些因为相信“接受去皱手术会年轻10岁”的广告词而去接受手术的人们大为不满。去年，有12万名左右的美国人接受了去皱手术。

　　同时，研究人员还表示，就算接受了去皱手术，患者并不能获得他们所期待的魅力容貌。据评价者们的回答，这些接受手术的人们术前和术后的魅力度均在4~6分之间(魅力度满分为10分)，魅力度并未显示出巨大的差异

　　针对此调查结果，Miami整形外科的医生詹姆斯博士反驳道：“手术中使用的手术方法和整形技术的不同会产生不同的效果。”(实习编译：张怡)