韩朝“光复节”互相表露和解意愿

　　【韩联社首尔8月15日电】朴槿惠总统15日在世宗文化会馆举行的“光复节”68周年庆祝仪式上致辞说，希望朝鲜敞开心扉，能够在今年中秋节前后举行离散家属团聚活动。

　　朴槿惠还表示，韩国政府向朝鲜提议在象征韩朝分隔的非武装地带建立世界和平公园，以消除刻骨铭心的战争记忆，让韩半岛构建和平、合作的全新空间。

　　对于韩朝14日商定重启开城工业园区一事，朴槿惠表示，希望以此次协议为契机，纠正韩朝间长期积累的错误惯例，开创互利共赢的韩朝关系。最重要的是，朝鲜的态度是否出现变化。韩方真诚等待朝鲜出现变化，已做好准备以积极心态帮助朝鲜。

　　朴槿惠就韩日关系表示，虽然日本是韩国的重要邻邦，但日本对待历史的态度给两国关系带来阴影。

　　【朝中社平壤8月15日电】周四，值此朝鲜解放68周年之际，朝鲜“实践6·15共同宣言民族共同委员会”向海内外朝鲜民众发布倡议书。

　　倡议书说，上世纪上半叶，日本帝国主义者侵占朝鲜半岛，实行残酷的殖民统治，罪行罄竹难书。而现在，日本不但没有道歉，为过去的罪行做出赔偿，反而忙于遮掩、歪曲侵略和罪恶的历史，甚至公开宣布占领独岛(日本称竹岛——本网注)的企图。

　　倡议书号召朝鲜全体民众，值此朝鲜解放68周年之际，全民族应高度团结在《北南共同宣言》的旗帜下，意志坚定地率先迈进和平、统一、繁荣的新时代。南北双方应当促进和解、和平，加强合作交流。

　　在西海(黄海)设立和平合作特区是缓和紧张局势、避免对抗的实际方案，并且为半岛的和平与繁荣做好充分准备。

　　在南北关系问题上，应停止所有伤害、挑衅同胞的军事演习和军事行动。一切应以缓和紧张局势、确保朝鲜半岛的和平稳定为导向。

　　朝鲜全民族目前面临着促使日本道歉、弥补旧日罪行及挫败其军国主义复活的重大任务。