美政府谴责埃及屠杀被指虚伪 美媒质疑美公信力

　　美国《外交政策》杂志8月16日刊文指责那些谴责埃及军政府血腥行为的美国官员的虚伪行为。文章质问，美国在他国使用无人机的非人道行为与现在埃及在本国内所造成的血腥场面又有何区别呢？

　　文章称，同样是残暴非人道行为，而美国无人机行为的透明度却极低。文章分析称，虽然美国使用无人机袭击恐怖分子的同时误杀了成千上万人民，但美国政府并未对其行为做出任何解释。此外，美国政府从未承认过自己的罪行，也从未公布过被其无人机误杀的人数。相反，美国政府与埃及军政府的行为毫无差别。美国政府大肆宣扬国家安全受到威胁，声称美国政府有权利使用无人机来解除威胁，并且呼吁世人去相信其官员的判断能力与其无人机袭击的美好初衷。

　　文章分析称，诚然，埃及军政府使用了致命性武器。但是，埃及军政府所造成的这一切血腥场面都是在其本国内，而不像美国，使用无人机在他国领土进行残忍杀戮。美国政府的远程无人机袭击远离了其本国领土，避开记者窥探的目光，避开法官、国会议员，甚至避开了所有对其无人机血腥行为不满的人们。

　　文章称，埃及军政府的血腥行为至少“光明正大”。至少，埃及政府公布了伤亡人数。而截止目前为止，许多埃及民众似乎认为其军政府行为是可以接受的。有美国媒体报道称，埃及首都开罗的很多民众认为军政府的杀戮行为是正当的。还有媒体援引消息人士的话解释埃及军政府的动机称，埃及安全部队需对抗恐怖活动，并且此次埃及政府所有军事行动都是透明的。

　　文章还指出，尽管与埃及军政府相比，美国政府似乎做出了更多承诺会保护无辜民众免受伤害，但由于美国无人机袭击的透明度如此之低，已经无人敢相信美国这样的承诺。此外，当世人都无法相信“美国会减少其残忍杀戮”的承诺时，美国对埃及军政府血腥行为的谴责又会有什么公信力呢？(实习编译：张雪婷，审稿：仲伟东)