外泄询问记录显示被捕的埃及穆兄会领袖遭毒打

　　原题：外泄询问记录显示被捕的穆兄会领袖巴蒂尔遭毒打

　　据卡塔尔半岛电视台网站8月25日报道，一份外泄的询问记录显示，穆兄会最高领导人穆罕默德•巴迪尔遭到逮捕警察的辱骂和毒打。

　　关于巴迪尔被捕这份外泄记录显示，巴迪尔称：“对我的调查失败了，他们在八月二十日清晨从我的公寓破门而入，我从睡眠中惊醒。”

　　并且他说道：“我遭到警方殴打直到我的假牙都脱落了，他们围攻我，并侮辱我的父亲和母亲。”

　　他指出，检方公诉人对他的遭遇漠不关心，很快地结束了对他的讯问，甚至在他读自己的证词之前。

　　他谈到，埃及官方媒体在针对他的调查结束之前便散播对他的指控决议，在那份外泄的会议记录中，“埃及官方媒体在下午五点就发布了这条消息，但根据我的辩护律师说对我的审问到晚上11点才结束，这证实了埃及司法体系在这一血腥的军事政变手中的崩溃。”(实习编译：丁滢)