法媒记者透露专访叙总统详情：巴沙尔沉着冷静

　　据法国《费加罗报》网站9月2日报道，当地时间2日上午，叙利亚总统巴沙尔•阿萨德在首都大马士革接受了法国《费加罗报》驻叙利亚特派记者的专访。

　　以下是记者讲述的采访过程：

　　此次专访按照事前约定，于当天上午10点准时开始。采访地点位于大马士革总统府外，松林间的一处房屋内。在到达采访地点前，我们仅仅接受了一次简单的安全检查，他们并没有对我进行搜身，只是检查了一下我随身携带的手机和录音设备。在客厅，我受到叙总统巴沙尔•阿萨德的迎接，随后我们进入一间墙上装饰有图画的办公室。在访谈正式开始前，叙总统和我进行了简单的交谈，他向我询问了这20年居住在叙利亚的情况，接下来采访正式开始，由叙利亚文化部长担任此次访谈的翻译。此次访谈事前约定将会进行30至40分钟，但实际上却持续了45分钟。我问了我想问的问题，在必要的时候我也会打断巴沙尔所说所讲。

　　1日，即采访前一天晚上，我收到巴沙尔•阿萨德助手给我发来的通知，他要求我发五个采访中会提到的问题给他。对此，我回复道五个问题可能有点太少了。紧接着我对问题按主题进行了分类。此时，收到巴沙尔助手的回复，他表示可以在采访中提19个问题。最终，我给他发了32个问题，这丝毫没有任何问题。在采访过程中，巴沙尔表现得沉着冷静，并没有露出不安的神情。采访结束后，他将我送到房屋出口，并向我询问此次访谈会在何时播放。在与美国总统奥巴马的较量中，他并没有胆怯。在他接受采访地点的周围，并没有安排过多的安全部队进行保护，借此他希望向外界展示他并没有只身一人藏在防空洞内。(实习编译：刘博阳)