美国退伍老兵：为“国”卖命 被美国抛弃(图)

　　他们从小就来到美国，获得了绿卡，他们热爱这个国家，甚至不惜参军入伍，为它流血流汗。然而，退伍后等待他们的并不是荣耀与幸福。这些老兵发现，即使曾为这个国家出生入死，自己也从未被真正接受。当他们犯了微不足道的过失后，就被立即扫地出门。

　　“我为被美国抛弃感到羞耻”

　　时至今日，法比恩·雷沃列多仍然觉得难以置信：他可能永远不会再被允许进入美国，一个他曾为之战斗的国家。这位37岁的墨西哥裔退役美国陆军士兵，在去年被驱逐出境，回到墨西哥，“没有衣服，没有钱，也没有任何地方可以去”。

　　1997年，23岁的雷沃列多自愿入伍，成为一名伞兵。两年后，新婚燕尔的他被派去科索沃执行任务。2000年，他体面地退伍，开始从事建筑业。

　　“我开始像一个真正的美国人那样思考。”13岁就来到美国的他向独立新闻网站VOXXI描述着自己入伍前的感受，“希望在我心中萌发，我的家庭中，至少有一个人可以成为美国士兵。”

　　然而4年后，雷沃列多突然收到一封通知重新申请居留权的邮件，这让他困惑不已，因为军队招聘人员曾告诉他，在军中服役将自动获得美国国籍。他申请获得公民身份，但因酒后驾车记录而被拒绝。

　　2007年5月，雷沃列多被控犯有欺诈罪。尽管他向法官申辩这张750美元的支票是自己粉刷工作的酬劳，并出示工作证明，却还是被判了刑。因在监狱服刑超过8个月，出狱后，他被移交给美国移民与海关执法局(ICE)。

　　“我就站在移民法官面前，清楚地告诉他我是一名美国老兵，但我的服役对他来说没有任何意义。”输了官司后，雷沃列多被驱逐出境，再也没见过自己年迈的父母和12岁的美国籍儿子。

　　与其他被驱逐出境的外国裔退伍军人一样，雷沃列多是美国绿卡持有者——永久合法居民，但不是美国公民。一旦因触犯法律被定罪处罚，他们就会被永远地驱逐出美国。但这些在朝鲜、越南和阿富汗战场上为美国战斗的老兵，大多在孩提时就来到这个国家。

　　库姆斯从牙买加非法移民到美国时，还是个不记事的孩子。20岁时加入海军陆战队，服役6年，他一直坚信是在“为自己的国家而战”。

　　回国后，他开始使用大麻抵抗战争带来的焦虑，一些朋友知道他有“路子”，也开始从他手里购买，直到东窗事发，他被驱逐出境。“没有人告诉我，我会身处这种境地，我一直以为自己是美国公民。”

　　没人知道这样的人有多少，因为联邦政府没有统计数据。但一部纪录片讲述，1999年到2008年之间，有大约7万非美国公民在军队服役，其中被驱逐出境的，少则数百，多则3000人。

　　其中一些人的确犯了重罪，但绝大部分人被驱逐只是因为持有毒品、在酒吧打架或盗窃。

　　“我是来自墨西哥，但我从未了解过这个国家，”雷沃列多告诉美国《赫芬顿邮报》，“我为被美国抛弃感到耻辱，我不是罪犯。”

　　被驱逐的退伍军人渴望回到美国

　　在为美国海军陆战队服役8年后，米尔顿·塔柏尔在墨西哥北部城市里靠打每小时3美元的零工艰难度日。

　　一下雨，他租住的陋室就到处漏水，满地都是蝎子。为了最基本的安全，他不得不花40美元买除虫剂。这总能让他想起自己在凤凰城做海鲜生意时的风光：开的是宝马，住的是拥有5间卧室、台球房和游泳池的大房子。

　　2008年在经济衰退中破产后，塔柏尔的命运就开始逆转。他协助完成一桩毒品交易，赚了1000美元，但也因此被判重罪，在亚利桑那州蹲了4年监狱。坐完牢后，他被这个从3岁起就生活在此的国家驱除出境。

　　“那真是件愚蠢的事，”37岁的塔柏尔向美国《华盛顿邮报》谈起自己的罪行，“我就像被困在了永恒的噩梦中，不能适应这种生活。在海军陆战队，我们的座右铭是从不让一个人掉队。但现在，我觉得自己被抛弃了。”

　　雷沃列多的日子要好过一些。在蒂华纳街头露宿3天后，他在“被流放的老兵”组织庇护下，找到了落脚之处。

　　在美国与墨西哥边境以南不到30英里处的罗萨里托，这个由退伍老兵赫克托耳·巴拉哈斯创立的组织有一套两居室的公寓，这是13个被驱逐者的“退伍军人之家”。

　　房子不大，但对举目无亲、流落街头的老兵来说，至少是个安全的避风港，有稳定的住所和食物，让他们更快地适应在墨西哥的生活，该组织甚至可以帮他们联系在美国的家人。

　　“作为其中的一份子，我们深深理解被驱逐出境的美国老兵所面临的巨大恐惧和无数障碍。”他说。跟组织中的每个成员一样，雷沃列多从没放弃过“回家”的念头。他们在边境的墙上画起了涂鸦，写上每一个被驱逐老兵的名字，并游说改革移民法案，允许他们成为美国公民。

　　奥巴马曾对军人说过：“当你的旅途结束，当你触摸到美国的土地，你回家了，这里永远都是你的家，就像你始终在那里为我们战斗。这是我的承诺。”

　　但对于做着“美国梦”的外国裔退伍老兵而言，这一承诺似乎从未实现过。