韩媒:来自朝鲜民众讨厌听“献出来”和“站出来”
2013年09月20日 15:58 来源:中国网 参与互动(0)
据韩国《朝鲜日报》网站9月19日报道,为迎接中秋,韩国媒体对民众进行了舆论调查,此次调查的主题是“中秋之际,最讨厌听到的话是什么”。调查显示,来自朝鲜的民众最不愿听到的话是“献出来”和“站出来”。
援引专业报道朝鲜相关消息的媒体New Focus19日的报道,来自朝鲜巫山并于今年“脱北”的金明焕表示,“在朝鲜时,最不愿听到的话是‘献出来’。虽然说从年幼到年老都要为国家事业做贡献,但是需要献出的东西真的是多如牛毛。”
金某还表示,“曾以赚外汇为由,要求拿出500克铜和500克蕨菜,然而生活在城市的人去哪里弄蕨菜?最终不过是在市场上买来的。和直接拿钱毫无区别。”
来自朝鲜惠山并于2011年“脱北”的李占玉在接受调查时表示,“最不愿听到是‘站出来’一词。虽然也很讨厌听到‘献出来’一词,但以举办各种活动为由动员民众只是让人觉得有一些烦。”李某还表示,“朝鲜民众们需要为自身奔波的事情很多,然而总是这样无条件的‘献出来’和‘站出来’,对于民众来说,感觉非常不便。”
李某补充道,“即使国家为人民所做的很少,甚至没有,但是能够减少这些额外的要求的话,也是民众们所期望的。”(实习编译:马聪聪)
【编辑:张艾京】