纳粹战犯埋葬引发民众激烈冲突 意德两国犯愁
意大利一个天主教分裂教派无视教会和当地政府的禁令,于10月15日晚在罗马附近的小城阿尔巴诺为前纳粹德国战犯埃里希·普里布克举行葬礼,引发教堂外新纳粹极端分子与抗议人群激烈冲突。意大利警方于16日凌晨将局势完全控制,并于晚些时候将普里布克的尸体运至罗马近郊的空军基地暂存。
普里布克曾担任前纳粹德国党卫军军官,是1944年“阿尔德阿蒂那大屠杀”的主犯之一。在这场以复仇为目的的屠杀中,共有包括75名犹太人在内的335名罗马居民集体丧生。普里布克战后长期逃亡阿根廷,直至1998年才在意大利被判无期徒刑,但因年事已高等原因未入狱服刑,而是在罗马接受软禁,直至去世前仍拒绝认罪或道歉。
普里布克于11日去世后,罗马市长马里诺就多次表态,禁止在罗马及其周边区域为普里布克举行悼念仪式或将其火化并安葬。据此间媒体报道,在当地分裂教派同意为普里布克举行葬礼后,阿尔巴诺市长马里尼等官员因担心该市将因此成为新纳粹的集中地,对这一决定表达强烈不满,并采取禁止普里布克尸体通行等措施加以阻止。
意大利众议院议长博尔德里尼认为,普里布克罪恶深重且毫无悔意,如果将他安葬在罗马,将是对这座神圣城市的亵渎,也是对整个罗马犹太人社团的侮辱。罗马犹太人社团领导人帕奇菲奇表示,宽恕罪过虽然是犹太人的传统,但普里布克的罪行是不可饶恕的,意大利总理莱塔也表示,“想要让时间来治愈历史的伤口是不可能的”。
如何处理普里布克身后事成为了摆在意大利等相关国家面前的一道难题。据安莎社消息称,罗马市长马里诺希望德国政府能为解决这一问题提供帮助。但德国政府表示对战犯普里布克的埋葬地不负有责任。德国外交部发言人指出,这应该是“死者亲友的事情”,而且丧葬事务通常应当由死者居留地相关部门负责。作为普里布克妻子的安葬地,阿根廷政府也已明确拒绝接收普里布克的尸体。
普里布克出生地德国勃兰登堡州亨宁斯多夫市一位发言人表示,当地不存在为普里布克提供埋葬地的条件。她指出,只有本市居民或者居所不明而在该市死亡者才具有在该市埋葬的权利,如果死者在该市有亲属墓地,也有权在该地埋葬。但普里布克不符合上述任何条件。发言人还表示,除了上述原因,亨宁斯多夫也没有任何意愿成为一名战犯的埋葬地。该市的犹太人社区主管也极力反对将普里布克埋葬在这里。勃兰登堡州内政部长称,至多只能给普里布克提供匿名的安葬地,否则墓地会成为吸引新纳粹的场所。
国际犹太人权组织西蒙·维森塔尔中心主席埃弗拉伊姆·苏罗夫支持罗马提出的将普里布克转移到德国进行火化的方案。他认为德国法律能最有效制止埋葬仪式成为新纳粹作秀场所。此外他还提出了一项现实的建议,用化名安葬普里布克,但最好的办法是将尸体火化并将骨灰撒入大海。
德国犹太人中央委员会主席迪特·格劳曼也表示个人能理解意大利提出将尸体转移到德国埋葬的要求,但德国政府应尽力阻止普里布克的墓地成为新纳粹的参拜场所。
《南德意志报》的文章认为,纳粹战犯普里布克死后还依然在毒害德国和意大利的关系。普里布克作为一个人被埋葬这一点应该受到尊重,但他的墓地绝不能成为纳粹思想宣传场所,他的罪行也不应被遗忘。
(本报罗马、柏林10月17日电 本报驻意大利记者 韩秉宸 本报驻德国记者 黄发红