韩称韩俄首脑峰会因普京迟到 午宴变晚宴
据韩国《朝鲜日报》11月14日消息,俄罗斯总统普京13日出席韩俄首脑会谈时迟到30分钟,同时出现了临时改变访韩日程的罕见情况。由此,首脑会谈和欢迎午宴等大部分日程纷纷被推迟。
据报道,韩国和俄罗斯11月1日就普京12-13日访韩行程达成一致。但俄方4日突然表示,普京12日无法访韩,要求改变日程。俄方提出缩减原本2天的日程,改为13日当天完成全部访韩日程。俄方没有明确说明改变日程的原因。俄罗斯政府官员在韩俄财界人士聚会上解释称,“迟到的原因是台风”。但韩国驻越南大使馆方面表示,台风已经在11日离开越南,所以不会影响日程。普京在访越期间,接连和越南国家主席等4名政要见面,估计是日程太紧张,才推迟了离开越南的时间。
《朝鲜日报》指出,原定当天下午1点在青瓦台举行韩俄首脑会谈,结果普京迟到了30分钟,这属于很大的外交失礼。迟到原因是普京出席了不在正式日程之内的“韩国桑勃式摔跤联盟”欢迎仪式。韩方安保人员事前不知道情况,一度大为紧张。此前普京还闪电出席了“韩俄商务对话”活动。这也是临时日程,因为普京想和韩俄财界人士对话并发表演讲。
首脑会谈被推迟后,两位首脑的共同记者会也在下午4点5分才得以举行。这还是朴槿惠担心“午宴时间被推后,普京可能会很饿”的情况下,将扩大首脑会谈的时间从30分钟压缩至10分钟的结果。随后的欢迎午宴也比预定时间晚了1小时30分钟,直到下午4点45分才开始,结束时间是晚6点,午宴已经变成了晚宴。之后的韩俄对话活动和普希金铜像揭幕仪式等日程纷纷被推迟。
报道指出,普京并非第一次在首脑会谈上迟到。2000年韩国前总统金大中等了30分钟,2008年韩国前总统李明博等了40分钟。2012年美国总统奥巴马和德国总理默克尔也等了40分钟。(实习编译:黄华德,审稿:李小飞)