喀山机场空难调查展开 俄航空业被指前景堪忧

　　据美国《基督教科学箴言报》11月19日报道，17日俄罗斯鞑靼斯坦航空公司从莫斯科飞往喀山的一架波音737-500型客机在喀山国际机场着陆时爆炸，机上50名乘客全部罹难。这让俄航的安全系数再次遭到国际社会质疑。调查人员准备对失事客机的黑匣子进行检查。

　　自2011年俄航被列入世界最危险航空之列后，俄罗斯曾在提高航空安全系数方面取得一些进步。然而，鞑靼斯坦航空公司的客机失事再次引起了公众对俄航安全的担忧。二十多年来，客机老龄化、维修不善、机场设施不达标和飞行人员训练不足等问题一直困扰着俄罗斯区域航空公司。

　　遇难者包括俄联邦鞑靼斯坦共和国总统之子艾瑞克 明尼哈诺夫和俄罗斯联邦安全局鞑靼斯坦共和国局长亚历山大 安东诺夫。“YouTube”网站上的一个视频清晰记录了客机因恶劣天气迫降失败后俯冲至跑道并爆炸的全部经过。俄罗斯调查人员称，他们将对该视频和飞机严重受损的黑匣子展开进一步检查。(实习编译：郑笑;审稿：聂鲁彬)