巴拿马称朝缴纳罚款后将释放全部35名被扣船员

　　据韩联社12月5日消息，因涉嫌非法运输武器，朝鲜货船“清川江”号被巴拿马政府扣押。巴政府当地时间4日表示，如果朝鲜缴纳罚款，巴方将释放被扣留的全部35名船员。

　　巴拿马外长4日接受采访时表示，“巴方迟早将释放‘清川江’号全部船员，但前提是朝鲜必须缴纳67万美元(约合人民币408万元)的罚款”。韩联社称，这也是巴拿马政府部长级以上官员首次正式言及如何处理朝鲜船员的问题。

　　巴外长还表示，将没收“青川江”号装载的1万吨白糖。虽然朝鲜已经申报了白糖，但却利用其非法藏匿武器，因此巴方有权处理。

　　7月10日，巴拿马政府以检查毒品为由，扣留从古巴前往朝鲜、途经巴拿马运河的“清川江”号及其船员，此后发现货轮所载大约1万吨食糖中藏匿武器，未经申报。古巴政府随后承认，货轮载有240吨“废旧防御性武器”，送往朝鲜维修，包括两架苏联制米格-21战斗机、15台适配发动机和9枚防空导弹及其零部件。

　　巴拿马扣留船只后，将船上的武器鉴定工作交由联合国相关部门处理。8月，联合国专家组在巴对船上所载武器进行了检查，认为相关活动违反了联合国对朝鲜的武器禁运决议。(实习编译：王思若，审稿：李小飞)