外媒:交恶近半世纪 美古夙敌难一握泯思仇(2)
有助缓和双边关系
【埃菲社哈瓦那12月10日电】 奥巴马与劳尔的罕见握手被多数古巴民众和分析人士解读为古美关系出现缓和的积极信号。
在从国家电视台或网络媒体看到这一画面后,很多古巴人对奥巴马和劳尔间的短暂致意表示惊讶。
“眼见为实!我真希望自己能有读心术,知道两位领导人当时的心中所想!”热议此事的“古巴讨论”网站上一位网友评论道。
“曼德拉即便在去世后仍在为推动各国间和平与和解发挥作用,”古巴裔美国学者阿图罗·莱维表示,“礼貌并不是两国和两国人民讨论棘手问题的充分条件,但的确是必要条件。”
很多古巴民众盼望奥巴马与劳尔的握手能使两国关系改善。家政工作者罗莎·玛丽亚认为两位领导人还应对话:“缺少的是沟通。我们是邻居,但彼此间经历了太悲伤的岁月,是时候结束这一切了。”从事电子信息行业的23岁古巴年轻人亚历杭德罗说:“这或许将成为一些能改变两国关系的好事情的开端。”
菲德尔·卡斯特罗尚未就此事表态,甚至对曼德拉的去世也保持沉默。
【路透社哈瓦那12月10日电】 奥巴马和劳尔握手,是一种曼德拉式的和解?这肯定是曼德拉希望看到的,但是否还意味着更多呢?
古巴人惊讶地看到了奥巴马和劳尔的历史性握手,并希望两国关系能就此改善。
许多古巴人觉得,劳尔在奥巴马走过来与他握手时露出微笑是一种和解的迹象,这两个海岸线仅相隔90英里的国家50多年来在意识形态和政治上都存在着痛苦的分歧。
两位元首的礼貌举动是两个敌对国家彼此调门转变的最新迹象。
双方官员也提到了彼此在接触时的一种新的务实态度。上月,奥巴马第一次承认了劳尔改革苏联式经济的努力,还说包括对古巴长期贸易禁运在内的美国政策已过时。“也许美古元首通过这次握手感觉到,他们要一起努力做的事比南菲的反种族隔离斗争简单多了,”美国外交学会的朱莉娅·斯韦格说。
【美国国家公共电台网站12月10日报道】 2000年时,克林顿和菲德尔·卡斯特罗曾在联大握手,此举在当时被认为“只是一次友好的社交”。而一个月后,美国修改了贸易禁运内容,允许向古巴出售农产品。
那么,奥巴马与劳尔这次握手会使这两个冷战时期的敌人间发生什么变化呢?战略与国际问题研究中心的卡尔·米查姆认为,这个“具象征性的手势……可能预示着更具实质性政策的开始”。而佛罗里达国际大学专家若热·杜尔尼说,美古分歧不可能靠握手就解决,“不过,这至少是个有益的信号”。
坚冰难以一夜解冻
【美联社哈瓦那12月10日电】 这是最短暂的时刻,只有几秒,两位元首借参加悼念曼德拉活动的机会握了手,还寒暄了几句。
这本不值一提,要不是握手的是奥巴马和劳尔。他们的国家自冷战以来的对抗已持续50多年。
一个友好的动作不可能一下子抹去自艾森豪威尔政府以来就有的不和。“不需要为此太大惊小怪。古美关系不会因为他们握手而一夜之间发生改变,”华盛顿拉丁美洲研究所的分析人士杰夫·塞勒说。
【埃菲社哈瓦那12月10日电】 古巴裔美国学者阿图罗·莱维认为,“不应夸大”奥巴马与劳尔握手的意义,尽管传递的是“积极信息”,但其象征性“并没那么深远”。
古巴一些评论机构和持不同意见者也发出很多谨慎、怀疑和批评的声音。
【美国《基督教科学箴言报》网站12月10日文章】 题:别太在意奥巴马同劳尔的握手
古巴官方媒体在有关曼德拉悼念活动的报道中淡化了劳尔同奥巴马握手这一内容。这让握手事件对古美关系的象征意义受到削弱。
美洲对话研究中心的迈克尔·希夫特说:“过分解读奥巴马同劳尔握手可能是不明智的。拒绝向劳尔问好,尤其在曼德拉的悼念活动上这么做会让人觉得你心胸狭隘,这完全同曼德拉的慷慨大度相背。奥巴马政府对同古巴增进关系持开放态度。这个象征性举动凸显了美国的开放性,但两国关系要出现有意义的解冻迹象还有很长的路要走。”
【路透社约翰内斯堡12月10日电】 奥巴马和劳尔握手,是美古这对夙敌国家的元首间罕见的姿态,也是对曼德拉和解精神的最好诠释。
但白宫对此举予以淡化,称这是常规礼节,并非美国政策变化的迹象。古巴国家电视台播放了握手画面,但未加评论。
【美国《洛杉矶时报》网站12月10日报道】 白宫官员告诫说,不要给周二奥巴马同劳尔的握手赋予太多意义。一名官员说,奥巴马的唯一重点是向曼德拉致敬。
【埃菲社华盛顿12月10日电】 美国国务卿克里10日淡化奥巴马与劳尔握手的重要性,并再次指责古巴政府不尊重民众“基本人权”。
克里当天在出席众院外委会听证会时就共和党众议员罗斯-莱赫蒂宁对奥巴马与劳尔罕见握手提出的批评作了回应。
“总统出席的是一个国际性葬礼,他不能决定谁参加谁不参加,”克里指出,“正如总统今天所言,我们敦促各国领导人将哀思投入到尊重本国民众基本人权中去。”
罗斯-莱赫蒂宁随即打断克里的话问道:“那您认为劳尔正在保障其国民的基本人权吗?”克里回答:“不,完全不认为。”