日媒：“借子弹”事件日本欲作秀而韩国担心舆论

　　中新网12月26日电 据日本共同社报道，有关在南苏丹开展联合国维和行动(PKO)的日本陆上自卫队向韩国军队提供1万发子弹一事，日韩两国政府至今各执一词。日方称“当地韩军直接提出请求”，韩方则宣称“请求是向联合国提出的，日本试图政治利用”。

　　日媒分析，究其原因，一边是日本政府希望借机宣传积极和平主义和国际贡献，另一边则是韩国政府担心“舆论对日本自卫队强烈过敏”(日本驻韩外交官语)，想要减少信息公开量。

　　有电视会议为证

　　24日，设有大型显示屏的防卫省内部会议室。防卫相小野寺五典和被派往南苏丹执行维和任务的陆上自卫队队长、一等陆佐(相当于陆军上校)井川贤一召开了电话会议。

　　井川向小野寺报告称，当地时间22日晚上，韩军上校亲自来电称“周围都是敌人，韩军弹药不足。请求借用1万发子弹”。

　　虽然具体时间事后被更正为21日，但这段内容无疑具有说服力。

　　据日本政府消息人士透露，韩方提出请求后，日方以缺少法律依据为由没有立即作答。最终通过外交当局之间的磋商，决定依照《联合国维和行动(PKO)合作法》采取“应联合国请求提供子弹，再转交给韩军”的间接方式。

　　南苏丹形势急剧恶化

　　由近280名工兵等组成的韩军部队一直在(南苏丹东部琼莱州首府)博尔当地开展机场扩建等基础设施建设。然而当地的治安状况近来急剧恶化。19日，州内的PKO设施遭到约2000名武装青年袭击，超过10名难民和2名印度维和人员死亡。正因为情况紧急才使韩军迫切希望借到子弹。

　　据韩国媒体报道，韩军致电日方几小时后的首尔时间22日上午，韩国国防部长官金宽镇在国防部召开会议，认为“要增强防御能力必须确保足够的备用子弹”。

　　由于曾遭受过日本的侵略，韩国舆论对日本自卫队极为排斥。此次的借子弹事件也激起了韩国媒体的强烈反应，纷纷质疑政府“难道是要加强韩军与自卫队的合作？”对此韩国政府坚称“请求对象是联合国”，而不愿公布具体的经过。对于事件的紧迫性，韩方也否定了日方的说法，辩称“带足了执行任务所必需的子弹。借子弹只是为了备用”。

　　有安保问题专家认为，日本政府将上述的电视会议记录公布给媒体，披露其中的具体细节，虽然是为了澄清日韩说法不一的问题，但“也有着为宣传国际贡献刻意作秀的目的”。日本称，这一事件也可谓是当前日韩关系因历史问题持续冷却招致的必然结果。