印尼随笔:巴厘岛的中文味道渐飘渐香
中新社巴厘岛1月7日电 题:巴厘岛的中文味道渐飘渐香
中新社记者 顾时宏
三年前,记者在巴厘岛采访东盟峰会时,走遍大街小巷难寻中文字的踪影。
三年后的马年前夕,因采访华裔廖彩珍的《天谭》舞剧演出,再度踏上这个世界著名的旅游“神仙岛”时,记者发现中文在巴厘岛的路边就像雨后春笋,举目皆是。
从巴厘岛机场到下榻的酒店,沿途路旁的“利群”、“沉香”、“巴里渔村”、“燕窝生态园”、“老大粥屋”、“筷子餐厅”等各式中文广告、店铺名称时有所现,连印尼当地的BCA银行也在机场的行李提取处和路旁用打出“用您的卡提款”的中文广告。
巴厘岛美乐兹滨海度假村董事长廖彩珍告诉记者,近几年来,随着印尼与中国的关系日益加深友好,越来越多的中国游客前来巴厘岛旅游度假,在去年到巴厘岛的外国游客最多的9个国家和地区中,除中国大陆及台湾地区增长外,其他的8个国家游客量均下降。
她说,印尼官方旅游局估计,今年到巴厘岛的中国游客将突破百万人次。大量中国游客的到访催生了中餐馆、中文服务生意的兴隆。如今的巴厘岛,无论是海滨、酒店,还是大街小巷里的店铺,处处弥漫着浓郁的中文味道,连懂中文的导游也很吃香。
走进廖彩珍的美乐兹滨海度假村,首先映入眼帘的是酒店门口的中文字“欢迎”,在前台附近的墙壁上,用中、英、俄、日4种文字详细介绍从周一至周日,酒店每天提供的不同娱乐服务内容,连电梯里张贴的也是纯中文海报。
在巴厘岛已经有2家5星级酒店的廖彩珍非常看好中国游客市场,去年她又在努沙杜阿的悬崖海滨新建了一家6星级名为尚美(SAMABE)的高级别墅群和客房酒店。开业仅半年,酒店宽银幕式的醉人海景房与悬崖景致,让中国游客新年伊始就慕名前来“爆棚”。
在舞蹈剧《天谭》演出场所努沙都阿剧院,记者还在剧院门口看到了去年12月份创刊的《巴厘风采》华文报。廖彩珍说,这是巴厘岛首份中文报,它和《天谭》舞剧一样,是中国游客了解“神仙岛”乃至印尼文化的“窗口”,也是巴厘岛华人的精神家园。
当雨后的落日洗红天空,金巴兰的沙滩上飘起小摊贩卖玉米的香味时,记者上前欲购解馋,这位皮肤黝黑的巴厘岛小伙子居然用流利的普通话说:“1万盾(印尼币)一个,很好吃!”
他那巴厘味十足的中文口音,如同那烤熟的玉米香一样,萦绕在中国游客的耳畔,伴随着海边巴厘艺人的吉他音乐,飘荡在遥远的迷人落日里。(完)